

Cast
Takuminokami Asano
Yûzô Kayama
Yasubei Horibe
Tatsuya Mihashi

Gunbei Takada
Akira Takarada

Kin'emon Okano
Yôsuke Natsuki
Kazuemon Fuwa
Makoto Satô
Jûjirô Hazama
Tadao Takashima
Chûzaemon Yoshida
Seizaburô Kawazu
Hyôbu Chisaka
Takashi Shimura
Kichiemon Terasaka
Daisuke Katô

Awajinokami Wakisaka
Keiju Kobayashi
Chikara Tsuchiya
Ryô Ikebe
Riku
Setsuko Hara
Yôzen'in
Yôko Tsukasa
Okaru
Reiko Dan

Otsuya
Yuriko Hoshi
Y
Ume
Yumi Shirakawa
Saho
Kumi Mizuno
Woman 1
Mie Hama
N
Woman 2
Nami Tamura
Y
Miyuki
Yôko Fujiyama
J
Ofumi
Junko Ikeuchi
Otoki
Keiko Awaji
M
Notsubone Toda
Mitsuko Kusabue
Ukigumo
Michiyo Aratama
H
Hanbei
Hisaya Morishige
Heigorô
Furankî Sakai

Rihei
Norihei Miki
K
Otokichi
Kingorô Yanagiya
K
Tachû Matsubara
Kiiton Masuda
M
Tokuzô
Mutoshi Happa
T
Nonta
Tôru Yuri
T
Denpachi
Toshiaki Minami
Dewanokami Yanagisawa
Kyû Sazanka

Denpachirô Okado
Ichirô Arishima

Gengo Ôtaka
Hiroshi Koizumi
Y
Tadashichi Takebayashi
Yû Fujiki

Sakyônosuke Date
Akira Kubo
Yasoemon Okajima
Akihiko Hirata

Jûrôzaemon Isogai
Kenji Sahara
H
Aminori Uesugi
Hiroshi Tachikawa
T
Daigaku Asano
Tatsuyoshi Ehara

Heihachirô Kobayashi
Tadao Nakamaru
S
Shusui Kijima
Sachio Sakai
Matanojô Shiota
Yoshio Tsuchiya
Kyûbei Kusuya
Kamatari Fujiwara

Kiken Murakami
Jun Tazaki

Yosobei Kajikawa
Susumu Fujita

Seikanji, of the Chunagons
Ken Uehara
J
Saburôji Kaidzuka
Jun Funato
K
Han'nojo Sugaya
Kiyoshi Kodama

Sezaemon Ôishi
Hisaya Itô
K
Sandayû Muramatsu
Kôzô Nomura
K
Tôzaemon Hayami
Kô Mishima
K
Hanpei Hirano
Kunio Ôtsuka
R
Yogorô Kanzaki
Ren Yamamoto
Takano
Hideyo Amamoto
N
Kihachirô Okamoto
Nadao Kirino
H
Kyûdayû Mase
Heihachirô Ôkawa
S
Rishichi
Shigeki Ishida
A
Hachiemon Hoshi
Akira Tani

Shuzen Wakisaka
Yoshifumi Tajima

Yasuzô
Ikio Sawamura
Y
Yahei Horibe
Yoshio Kosugi
S
Otama
Sonomi Nakajima
M
Okiyo
Machiko Kitagawa
K
Shinano
Keiko Yanagawa
M
Osen
Mieko Kurenai
M
Shioji
Misako Asuka
H
Hiromi Mineoka
Y
Sasaya's hairdresser
Yaeko Izumo
T
Mature Woman at Edo
Tsuruko Mano
H
Okyô
Haruko Tôgô
A
Otomi
Atsuko Ichinomiya
Ofude
Chieko Nakakita
Souemon Hara
Ryôsuke Kagawa
Matazaemon Fujii
Sôji Kiyokawa

Matsuemon
Unpei Yokoyama
H
Kichichiyo
Haruyuki Katô
Y
Heihachirô Kondô
Yôji Misaki

Gensuke Araga
Gen Shimizu
J
Ikkaku Shimizu
Jôtarô Togami
Tomiko
Sadako Sawamura

Kiyoko Tsuji
K
Haruno
Kumeko Otowa
T
Raku
Teruko Mita
N
Ruri
Noriko Sakabe
N
Kû
Naoko Sakabe

Bungonokami Shinagawa
Shin Ôtomo

Drunkard A
Yutaka Nakayama
M
Masakichi
Mitsuo Tsuda
K
Hisakazu Seki
Keiichirô Katsumoto
H
Jûnai Onodera
Hiroshi Akitsu
H
Draper
Haruo Suzuki
J
Gengorô Kobori
Jun Kuroki
K
Kanzô Uni
K
Genzô Akagaki
Kôji Iwamoto
Katsumi Tezuka
A
Akio Kusama
K
Kamayuki Tsubono
K
Kôji Uruki
R
Rinsaku Ogata
Y
Yû Sekita
H
Hiroyoshi Yamaguchi
M
Masaki Shinohara
Y
Yôichirô Kitagawa
S
Saburô Kadowaki
T
Tadashi Okabe
N
Gengoemon Suzuki
Naoya Kusakawa
A
Jûheiji Sugino
Akira Yamada
J
Hachisuke
Junpei Natsuki
K
Jûrobei Saitô
Kôichi Satô
K
Kenzô Echigo
J
Kihei Muramatsu
Jirô Mitsuaki
I
Yanagihara
Ichirô Chiba
S
Hikoemon Yasui
Seiji Ikeda
G
Drunkard B
Gorô Sakurai
J
Rihei Inoko
Jun'ichirô Mukai
H
Emoshichi Yatô
Hakuô Matsumoto
Sanpei Kayano
Kichiemon Nakamura
M
Tsunayoshi Tokugawa
Matagorô Nakamura
S
Kurobei Ôno
Shikaku Nakamura
K
Kanroku Chikamatsu
Komazô Ichikawa
K
Shôgen Okuyuki
Kichijûrô Nakamura
D
Gengoemon Kataoka
Danshirô Ichikawa
E
Matsunojô Ôishi
Ennosuke Ichikawa
C
Kôzukenosuke Kira
Chûsha Ichikawa
Genba Tawaraboshi
Toshirô Mifune
Narrator
Michael Higgins
Minor Role
Haruo Nakajima