1976-1988 yılları arasında, binlerce insan Doğu Almanya'daki katı sosyalist rejimden kaçmak için sınırdan Batı Almanya'ya geçmeye çalışır. Ama Doğu Almanya yönetimi, batıya kaçmak isteyenleri vatan haini olarak görmekte ve çocuk kadın demeden öldürmektedir. Filmde iki ailenin balonla sınırı geçme denemesini…devamı