Rehber anahtar deliğinden parolayı fısıldıyor: KARINDA GURULTU, GIRTLAKTA YANGIN. Kapılar açlığa ve susuzluğa açılıyor. Willi ve Ludwig, büyükşehir serserilerinin oluşturduğu sefiller sürüsünden iki kişi sadece, tam dibe vururken farkedip batmamış olanlar. Berlin yollarında binlercesinden ikisi..