Ömer Hayyam'ın o meşhur Ruabiler'i. Kimileri bu adamı şaraptan, meyhaneden çıkmayan biri gibi; kimileri bilgin halini, yanını; kimileri aşka, sevgiye olan bağlılığı ön plana çıkarmış, öyle benimsemiş. Nitekim bu çeviri farklarında da kendini gösteriyor. Bunların hepsi de Hayyam olabilir, bilemeyiz.…devamı