Raf Yorumu: esra (@crowthera)

🥊Jack London – Oyun Jack London okumayı o kadar seviyorum ki… külliyatını bir an önce tamamlamak istiyorum. Bu sefer okuduğum kitap, yazarın boks sevdasından esinlenerek kaleme aldığı “Oyun” oldu. Kitap, genç bir boksör olan Joe’nun nişanlısı Genevieve’e verdiği bu maç…devamı🥊Jack London – Oyun Jack London okumayı o kadar seviyorum ki… külliyatını bir an önce tamamlamak istiyorum. Bu sefer okuduğum kitap, yazarın boks sevdasından esinlenerek kaleme aldığı “Oyun” oldu. Kitap, genç bir boksör olan Joe’nun nişanlısı Genevieve’e verdiği bu maç son olacak sözünü tutmaya çalıştığı hikâyeyi anlatıyor. Joe ringde son kez dövüşürken, Genevieve de seyirciler arasında onun maçı bitirmesini bekliyor. Aşk, tutku, cesaret ve trajedinin iç içe geçtiği bu kısa ama yoğun hikâyede Jack London, hem boksun acımasız yönünü hem de insanın sınırlarını zorlama isteğini çok çarpıcı bir şekilde yansıtıyor. İlk olarak çevirmeni tebrik etmek istiyorum. Kızıl Veba kitabında olduğu gibi burada da hem dili çok akıcı hem de kitabın arkasında paylaştığı bilgiler oldukça faydalıydı. Jack London’ı ve dönemi tanımamıza gerçekten yardımcı oluyor. Kitap 1904 yılında yazılmış. İçinde yazarın kelime başına aldığı ücret, dönemin işçi yevmiyeleri gibi ekonomik detaylar yer alıyor. Günümüzle kıyaslamalar yapıldığında Amerika’daki işçi sınıfına dair ilginç veriler öğreniyoruz. Bir diğer dikkat çekici nokta, Jack London’ın çocukluğundan beri şekerlemeye olan düşkünlüğü. Sık sık şekerleme dükkânlarına gidermiş ve Oyun’daki Genevieve karakterini, Uçurum İnsanları için araştırma yaptığı dönemde tanıdığı bir şekerciden esinlenerek oluşturmuş. 1904 yıllarında ABD’nin bazı eyaletlerinde boks yasakmış. Ancak hikâyenin geçtiği Kaliforniya’da, spor kulüplerine üye olan boksörler kulüp içinde maç yapabiliyormuş. BBC’nin verilerine göre 1890-2011 yılları arasında 1064 boksör, ringde veya maç sonrası aldığı darbeler yüzünden hayatını kaybetmiş. Aynı şekilde Türk kökenli boksör Musa Aşkın Yamak da maç sırasında kalp krizi geçirerek yaşamını yitirmiş. Jack London ise tüm bu riskleri bilmesine rağmen boksa olan ilgisini hiç kaybetmemiş. Bu bilgileri okuduktan sonra kitap bana daha da etkileyici geldi. Özellikle boks sahnesinin detaylı anlatımı o kadar canlıydı ki, sanki oraya gidip geldim. Soluksuz okunabilecek türden bir kitap. Sonunu az çok tahmin etsem de farklı bir son olmasını istedim — yine de yaşattığı o gerilim ve duygu yoğunluğu beni çok etkiledi. Kısacası Oyun, hem dönemin sosyal arka planını hem de yazarın tutkularını hissettiren, kısa ama güçlü bir hikâyeydi.