Ne kadar şanslısınız ki Fransız doğdunuz minvalinde bir sözü var ana karakterin ki bu replik filmin ana hatlarını çiziyor neredeyse. İsrail ordusunda görev almış eski bir asker geçmişini tamamen reddediyor ve her şeyi geride bıraktığını sanarak bir Fransız gibi yaşamak…devamıNe kadar şanslısınız ki Fransız doğdunuz minvalinde bir sözü var ana karakterin ki bu replik filmin ana hatlarını çiziyor neredeyse. İsrail ordusunda görev almış eski bir asker geçmişini tamamen reddediyor ve her şeyi geride bıraktığını sanarak bir Fransız gibi yaşamak için Fransa'ya kaçıyor. Oradaki 8 aylık süreçte her gün aynı yemeği yiyor. Her gün kelimelerin eş anlamlarını sayarak sokakları arşınlıyor. Kamera kullanımları çok başarılıdır.
Bölüm bölüm film izleyebiliyorum diyorsanız size bu mükemmel filmi tavsiye edebilirim. Aynı isimli kitaptan uyarlama... Kitabı okumadıysanız bakmanızı tavsiye edebilirim Macar Edebiyatı baş yapıtıdır. Film de keza tek bir kusuru olan baş yapıtlardan, o kusur da 7 saate yakın olması…devamıBölüm bölüm film izleyebiliyorum diyorsanız size bu mükemmel filmi tavsiye edebilirim. Aynı isimli kitaptan uyarlama... Kitabı okumadıysanız bakmanızı tavsiye edebilirim Macar Edebiyatı baş yapıtıdır. Film de keza tek bir kusuru olan baş yapıtlardan, o kusur da 7 saate yakın olması :(
Oruç Aruoba Türkiye'de felsefeyle sahiden uğraşan ender insanlardan biri. Çok değerli bir çevirmen aynı zamanda. Bu kitabı "Uzak" kadar beni etkilemese de hoş bir kitaptı. Kendisi edebiyatla ve felsefeyle hemhal olması sebebiyle biricik bir dil oluşturmuştur ve bu dille incelediği…devamıOruç Aruoba Türkiye'de felsefeyle sahiden uğraşan ender insanlardan biri. Çok değerli bir çevirmen aynı zamanda. Bu kitabı "Uzak" kadar beni etkilemese de hoş bir kitaptı. Kendisi edebiyatla ve felsefeyle hemhal olması sebebiyle biricik bir dil oluşturmuştur ve bu dille incelediği kavramlar veya olgular günlük hayatta üzerinde pek de dur(a)madığımız şeyler oluyor. Uzak-Yakın gibi...
Heyulanın Dönüşü'den sonra ikinci Yiğit Bener kitabım. İlki 2014 yılında aldığı Orhan Kemal Roman Armağanı ile rüştünü fazlasıyla ispat etmişti. Bu kitapta yazar dili kullanmadaki ustalığını bize gösterirken ilk kitaba oranla daha açık bir eser sunmuş durumda. Yiğit Bener okurken…devamıHeyulanın Dönüşü'den sonra ikinci Yiğit Bener kitabım. İlki 2014 yılında aldığı Orhan Kemal Roman Armağanı ile rüştünü fazlasıyla ispat etmişti. Bu kitapta yazar dili kullanmadaki ustalığını bize gösterirken ilk kitaba oranla daha açık bir eser sunmuş durumda. Yiğit Bener okurken dildeki ustalığı ağzımda Hasan Ali Toptaş tadı bırakıyor desem abartmış olmam sanırım. Ailecek yatkınlar zaten bu işe: Vüsat O. Bener'in yeğeni kendisi...
Underrated kitap önerisi. Ömer Turan bir yandan politik karşı koyuştan insanalığında saklı gizil bir gücü açığa çıkarmış bir yandan ise pür güzellikte dizelerle bezeli şiirler ortaya koymuş. Daha çok takdiri hak ediyor.
Yayımlandığı dönemde başat bir eserdi. Günümüz Türkçesi için yeterince yetkin değil ancak öneminden bir şey kaybettiğini söylemek güç. Yanımızda bulunmasında fayda var diyelim...