Raf Yorumu: Elif Tabak 🪷 (@veisalgia)

4/5 Kafka’nın nedenini bilinmeden bir gün tutuklanan karakteri Joseph K.’nin bürokrasi ve insan ilişkileri çöplüğünde dolanmasının, tükenmesinin anlatıldığı çok güzel bir eser. Korku Çağı’nın en önemli eserlerinden sayılıyor. Korku Çağı’nın tam ne olduğunu ben de bilmiyordum ama Can Yayınevi baskısının…devamı4/5 Kafka’nın nedenini bilinmeden bir gün tutuklanan karakteri Joseph K.’nin bürokrasi ve insan ilişkileri çöplüğünde dolanmasının, tükenmesinin anlatıldığı çok güzel bir eser. Korku Çağı’nın en önemli eserlerinden sayılıyor. Korku Çağı’nın tam ne olduğunu ben de bilmiyordum ama Can Yayınevi baskısının çevirmeni Ahmet Cemal’in önsözü çok güzel bir biçimde anlatmış. Özetlemek gerekirse Korku Çağı insanların birbirlerini anlama yetisinin kaybedildiği çağdır. Üslere seslerin duydurulamadığı, insanların iletişim kurup anlaşamadıkları çağdır ve bence ismi tam uymuş çünkü gerçekten çok korkutucu bir durum. Bu yüzden Joseph K. muhtemelen tüm edebiyat camiasında en az yerine geçmek isteyeceğim karakterlerden biri oldu. Zaten beni anladığını düşündüğüm 2-3 kişi zor var, onların olmaması ve kendimi kurtarmak için de insanlara mahcup kalma ihtimalim gerçekten ürpertici benim için. Kitapta büyük bir bürokrasi ve adalet eleştirisi de var. O tarz konular ilginizi çekiyorsa kesinlikle okunması gereken kitaplardan. Aynı zamanda insan ilişkilerinin nasıl mahvolduğu görülüyor. O kadar çok kez insanlar olayın aslını anlamaya çalışmadan sırf durumu atlatmaya çalışıyorlar ki, hem sinir bozucu hem de gerçekçi. Gerçekçilik demişken romanın içindeki imgeler ve sahneler gerçekten psikolojik bir rüya gibiydi, ben çok sevdim. O savunmanın yapıldığı oda vs. bize anlatılan kareler gerçekten şahaneydi, hem gözümün önüne geldi hem de çok güçlü olduklarını hissettim. Kitaptan istediğim kadar zevk alamamamın tek nedeni kitabın ikinci yarısında başlayan bu aşırı karışık ve detaylı sayfalar oldu. O sıralar kitap gerçekten çok ağır gitti ama sonlarına doğru gene biraz nefes aldıracak kadar hafifledi. Yani anlamı çok büyük olan ama okurken sizi yoracak klasiklerden. Okumaya değer, öneririm. Herkesin hoşuna gitmeyecektir, birisi ilk Kafka’nız olmasın demiş katılıyorum o konuda, ağır olsa da okuycam ben demek isterseniz, kitapla inatlaşırsanız pişman olmazsınız, ben öyle yaptım jsdklf. İyi okumalarrr... Not: Bu arada NTV yayınevi Dava’nın çizgi roman versiyonunu çıkarmıştı. Bende o kitap var, içeriği ne kadar eksiktir bilemiyorum, okumadım ama çizimleri gayet başarılı. Kitabın acılı ağırlığına katlanmadan özünü anlamak isteyen olursa belki onu tercih edebilir.