Raf Yorumu: Emir 💀 (@emircnk)

🪬 GÜNAHKAR ✅️ Herkese merhaba arkadaşlar. Bugün Tess Gerritsen'ın "Günahkar" kitabı ile karşınızdayım. Bu kitap Rizzoli & Isles serisine ait bir kitap. 361 sayfalık bir polisiye kitabı. Çeviriyide gayet başarılı bulduğumu söylemek istiyorum. ⛔️ Graystones Manastırı, dış dünyaya kapalı bir…devamı🪬 GÜNAHKAR ✅️ Herkese merhaba arkadaşlar. Bugün Tess Gerritsen'ın "Günahkar" kitabı ile karşınızdayım. Bu kitap Rizzoli & Isles serisine ait bir kitap. 361 sayfalık bir polisiye kitabı. Çeviriyide gayet başarılı bulduğumu söylemek istiyorum. ⛔️ Graystones Manastırı, dış dünyaya kapalı bir manastırdır. İçeridekilerin dışarı, dışardakilerin ise içeri girmesi yasaktır. Burdaki rahibeler dünya malından ve zevklerinden elini çekmiş kendini Tanrı'ya adamışlardır. Sessiz, sakin sıradan bir günü manastırda işlenen iki cinayet oldukça sıradışı hale getirmiştir. İki rahibe acımasızca öldürülmüştür. Birileri Tanrı'nın evine onun gazabını ve lanetini getirmiştir. Ancak Tanrı'nın bu iki sevgili kulunu hangi şeytan bu kadar acımasız şekilde öldürmüştür. Manastıra dışarıdan ve içeriden giriş ise imkansızdır. Rizzoli ve Isles ise kendini bir bulmacanın içine sokarlar. 💬 Kurgu anlamında yine aynı yazarın "Kan Gölü" kitabından daha başarılı bulduğum bir kitap oldu açıkcası. Rizzoli & Isles serisini zaten çok seviyorum. Aynı zamanda erkek egemen toplumlarda kadınların var olabilmek için erkekleştiğini sık sık vurguluyor. Bu belkide yazarın yani Tess Gerritsen'ın kariyerinde karşılaştığı zorlukları bir ifade ediş şeklide olabilir. 💥 Ucu açık kitaplardan oldum olası hoşlanmamışımdır. Evet bir yazar okurunun hayal dünyası için boşluklar bırakmalıdır ve okuyucunun zihin dünyasını genişletmelidir. Bu hem okuyucu hem de yazar için iyi bir şeydir. Eğer bir kitap okuyucusuna tamamen hayal kurduruyorsa bu kurguda ciddi boşlukların olduğu anlamına gelir. Evet kitaplar aslında hem yazarların hem de okurların zihin dünyalarının kapılarıdır. Doğru kitabı okurken hem yazarın hem de kendinizin kapısını tıklatırsınız. Eğer sadece yazarın zihninde geziniyorsanız ya da sadece kendi zihninizde geziniyorsanız bu iyi bir şey değildir. Mesela "Kan Gölü" benim için kurgusal boşlukları çok olan bir kitaptı ama bu kitapta o sıkıntıları yaşamadığımı söyleyebilirim. 💫 Uzun lafın kısası çok büyük beklentilere girilmeden okunulduğunda hafif sürükleyici ve güzel bir kitap olduğunu söyleyebilirim. Ayrıyeten aranızda polisiye kitabı önerisi verebilecekler varsa yorumlara yazabilirler. Elimden geldiğince hepsini okumaya çalışacağım.