İngilizce ismi olan filmler neden bu kadar komik ve anlamsız şekilde Türkçeye çevriliyor kdkdkdkd? Mesela Wolf of Wall Street’i para avcısı diye çevirmişler haha. Wall Street kurtu ya da hadi o anlaşılmazsa diye borsa kurtu demek daha anlamlı olmaz mıydı?…devamı
Web yapım aşamasındadır.
En iyi deneyim için mobil uygulamamızı indir.
En iyi deneyim için mobil uygulamamızı indir.
mert.field
Bizim ülkede pazarlama falan için böyle abuk sabuk çeviriler var işte. Bunun en büyük örneği de şudur: Eternal Sunshine Of…devamıBizim ülkede pazarlama falan için böyle abuk sabuk çeviriler var işte. Bunun en büyük örneği de şudur: Eternal Sunshine Of The Spotless Mind = Sil Baştan
9m
2 beğeni
Yanıtla
