Raf Yorumu: esra (@crowthera)

Sándor Márai’den daha önce Mumlar Sonuna Kadar Yanar’ı okumuş ve hayran kalmıştım. Gerçekten harika ötesi bir kitaptı benim için. Bu yüzden yazardan ikinci kitabım olan İşin Aslı Judit ve Sonrası’na da büyük bir beklentiyle başladım. Açıkçası bu kitabı ilkine kıyasla…devamıSándor Márai’den daha önce Mumlar Sonuna Kadar Yanar’ı okumuş ve hayran kalmıştım. Gerçekten harika ötesi bir kitaptı benim için. Bu yüzden yazardan ikinci kitabım olan İşin Aslı Judit ve Sonrası’na da büyük bir beklentiyle başladım. Açıkçası bu kitabı ilkine kıyasla biraz daha az sevdim. Ama bu, kötü olduğu anlamına gelmiyor. Márai yine söylemek istediğini güçlü bir şekilde aktarmış. Kitap üç bölümden oluşuyor ve her bölümde hikâyeyi farklı bir karakterin ağzından dinliyoruz. Bir beyefendinin, bir hanımefendinin ve bir hizmetçinin iç dünyasına giriyoruz. Aynı olayları üç ayrı bakış açısından okumak hem karakterleri daha iyi tanımamı sağladı hem de onların davranışlarının arkasındaki sebepleri anlamama yardımcı oldu. Her bölümde demek ki böyle hissettiği için böyle yaptı dedim. İç monolog ve bilinç akışı tekniği sayesinde sanki karakterler bize doğrudan sesleniyormuş gibi kendimi o masada, o evde, o yolculukta buldum. Zaten Sándor Márai’nin alametifarikası bu: sessiz mekânlar, küçük nesneler ve büyük iç hesaplaşmalar. Edebi anlamda oldukça yoğun bir kitap. Yer yer uzaklaştığım anlar oldu ama yine de geri dönüp devam etmek istedim. Çünkü Márai’nin o sakin ama derin anlatımının içinde kaybolmayı seviyorum. Son bölümde özellikle Lazar karakterini daha çok merak ettim. Keşke ona da ayrı bir bölüm ayrılmış olsaydı. Mumlar Sonuna Kadar Yanar kadar etkilemedi belki ama Márai’nin iç dünyalara yaptığı o ince yolculuğu okumak yine de çok kıymetli. Son olarak bu kitabı herkes sevmeyebilir. Daha sabırlı, iç dünyaya odaklanan okurlara hitap ediyor. Olaydan çok karakterlerin zihnine girmeyi, psikolojik çözümlemeleri ve derin metinleri sevenler daha çok keyif alacaktır. Hızlı ve sürükleyici bir olay örgüsü arayanlara ağır gelebilir; fakat gurur, sınıf çatışması ve insanın kendini kandırma hâlini ince ince okumak isteyenler için güçlü bir deneyim sunuyor.