Raf Yorumu: Agness (@agness)

•Mutlu azınlığa! “Artık yana devrilmekte olan güneşin ışıkları, suya yansıyan bizi eğri büğrü gösteriyor. Bir an korkuyorum. Buraya ilk geldiğimdeki o çingene çocuğu gibi değil de, şimdiki gibi temiz, başka giysiler içinde ve arkamdaki kadınla beraber olduğumu kabullenene kadar bekliyorum.…devamı

metmelowww Kötü çeviri, anlatımın asıl gücünü kırarak derin bir dramı yüzeysel bir hikâyeye dönüştürmüş. Hatta kitabın orijinal ismi bile Türkçeleştirilirken etkisini…devamı

1w 1 beğeni Yanıtla like icon

—— Yanıtları gör (1)