Raf Yorumu: Miss Rainbow (@missrainbow)

Spoiler içeriyor Sosuke ve Oyone şehirde yaşadıkları halde sanki dağ başında yaşıyor gibi toplumdan uzak yaşayan,günlük ihtiyaçları haricinde insanlarla alışverişe pek girmeyen çok içedönük bir çifttir. Hayatları çok monoton ve renksizdir. Aslında hayatlarının böyle olmasının sebebi toplumun da onlara sırtını dönmesinden kaynaklanmaktadır.…devamıSosuke ve Oyone şehirde yaşadıkları halde sanki dağ başında yaşıyor gibi toplumdan uzak yaşayan,günlük ihtiyaçları haricinde insanlarla alışverişe pek girmeyen çok içedönük bir çifttir. Hayatları çok monoton ve renksizdir. Aslında hayatlarının böyle olmasının sebebi toplumun da onlara sırtını dönmesinden kaynaklanmaktadır. Birbirini seven ve 6 yıldır evli olan bu çiftin geçmişinde aslında çok tatsız bir olay yaşanmıştır. Sosuke ve Oyone de sessiz bir suçlulukla hayatlarını sürdürmeye başlamış ama sadece iki kişilik olan hayatlarında tek bir organizma olacak kadar iyice iç içe geçmişlerdir. Sosuke durumu çok iyi olan bir aileden gelse de babasının ölümüyle maddi durumları tepetaklak olmuştur. Amcasının da ölümüyle yengesi ile kuzeni üniversitede okuyan erkek kardeşi Koroku’dan bütün desteklerini çekerler. Düşük memur maaşı ve sade hayatıyla Sosuke erkek kardeşinin eğitimine devam edebilmesi için bir çözüm yolu bulmaya çalışır. Sosuke yüzüne kapatılan kapıları açabilecek miydi? Çok aşırı beğendim diyemem ama güzeldi. Çeviri diğer Japon Klasiklerine göre biraz kötüydü sanki. Bu yüzden de yer yer Sosuke’nin iç dünyasını anlamakta zorlandım. Bazı yerleri birkaç kez okudum. Natsume Soseki’den Madenci’yi daha çok beğenmiştim. Hala kütüphanemde okunmayı bekleyen iki üç tane Soseki kitabı duruyor. Hatta bir kitabını da modumda değilim diye -Ardından’ı- yarım bırakmıştım. Onlara da mutlaka bakmayı istiyorum. Spolu alan*** Keşke Sosuke ve Oyone ne yaşadı tüm ayrıntılarıyla anlatsalardı. Ne yaptılar da damgalandılar ve toplum bunlara sırt çevirdi çok merak ettim. Çünkü sonrasında hem kendisi üniversiteyi bırakmış hem de Oyone’nin abisi Yasui. Sosuke’nin hemen hemen her şeyi erteleyip bütün malını mülkünü amcasına kaptırması da ayrı sinirimi bozdu. Yengesinin yüzsüzce verdiği cevaplara değinmeyeyim bile. Sosuke ve Oyone “bir” olmuş bir çiftti ama ikisi de aslında kendi içinde ayrı ayrı şeyler yaşıyor,birbirleriyle paylaşmıyorlardı. Bu da bitti ✅