Raf Yorumu: GoldenKnife (@goldenknife)

Spoiler içeriyor Koridor yayınlarının ruhuma kazandırdığı en güzel eserlerden biri diyebilirim. Handan Ünlü Haktanır’ın muhteşem çevirisiyle harika bir okuma serüvenim oldu. Şiir gibi üslubuyla, üslup bakımından en beğendiğim eser kategorisine yükseldi. Romanın tek olumsuz yanı çok fazla karakter olması ve ilk başlarda…devamıKoridor yayınlarının ruhuma kazandırdığı en güzel eserlerden biri diyebilirim. Handan Ünlü Haktanır’ın muhteşem çevirisiyle harika bir okuma serüvenim oldu. Şiir gibi üslubuyla, üslup bakımından en beğendiğim eser kategorisine yükseldi. Romanın tek olumsuz yanı çok fazla karakter olması ve ilk başlarda karakterleri oturtmakta zorlanmam oldu. Tüm bu karakterlerin romanın akışına katkısının yadsınamaz olması da romanı başarılı kılan bir başka gerçek olarak göze çarpıyor. … SPOİLER… Hayattaki tek gayesi kızlarını evlendirmek olan görgüsüz bir annenin öncülüğünde başlar romanımız. Beş kız kardeş ve sivri dilli baba da orta sınıf bu ailenin diğer üyeleridir. İlk bölümler talip bulma umuduyla balolarda geçer. En büyük kızları Jane, cana yakın Bingley’de aradığı aşkı bulmuştur. Bu ilişki, çalkantılar sonucunda güzel bir şekilde noktalanır. Kitabımızın asıl kahramanları ise Jane’in bir küçük kardeşi Elizabeth ile Bingley’in en yakın arkadaşı Darcy’dir. Darcy’nin kibirli tavrı Elizabeth’e olan aşkını geç fark etmesine yol açar. Elizabeth ise baloda uzaktan fikir sahibi olup kibirli bulduğu bu zengin gencin ilerde değişeceğini kalıp yargılarından yani ön yargılarından dolayı kabul etmekte zorlanır. O yüzden bu aşk da romanın sonuna kadar zorlu serüvenler içinde sürüklenerek en sonunda rayına oturur. Gurur, ön yargı ve aşk üçgeni o kadar yavaş ve temiz işlenmiş ki okuyucunun aklında bu efsanevi aşk hakkında en ufak soru işareti kalmıyor. Ana olayların ve karakterlerin dışında yan karakterler ve olaylar da romana renk katıyor. Aşıkların kargaşalar içinde savrularak birbirlerine geç kavuşmalarına sebep olan bazı olayları sıralıyorum: Bingley’in kız kardeşinin Darcy ile evlenme düşüncesiyle Elizabeth’e duyduğu kıskançlığı sonucu Jane ve abisinin aşkına engel olması. Aynı zamanda Darcy’nin Jane’in duygularından emin olmayıp arkadaşının üzülmesini engellemek için bu ilişkiye mani olması. Darcy’nin babasının vekilharcının oğlu Wickham’ın ortamlarda sevimlilik maskesiyle Darcy’i kötülemesi ve kibrinden dolayı zaten pek de sevilmeyen Darcy’nin bu kötülemelerden payını alması. Darcy’nin teyzesi Lady Catherine’in soylu kızına yeğenini uygun görüp bu ilişkiye engel olmak istemesi. Bu son darbe aslında aşıkların birbirlerine olan duygularını fark etmelerini sağlayarak ömür boyu mutlulukla sonuçlanacak ilişkinin en büyük mimarı olur. En sonunda Wickham’ın Bennet ailesinin en hoppa kızı Lydia’yı ayartarak kaçmalarıyla onun da gerçek yüzü ortaya çıkar. Elizabeth, yukarıda sıraladığım bazı sebeplerden dolayı ve teklif ederkenki kesin kabul edileceğine dair inancını görüp Darcy’nin teklifini ilk başta reddetse de gerçekler açığa çıktığında ve onun bunca şeyle alakası olmadığını görüp aksine yaptığı iyilikleri öğrenince ona karşı yumuşayarak ikinci teklifi dünyanın en mutlu insanı olarak kabul eder. Bu anlatılanlar dışında Bennetlerin mirasçısı sıkıcı mizaçlı Mr.Collins’in Elizabeth’in en yakın arkadaşı Catherine ile evlenmesi. Mrs Bennet’in kardeşi ve onun eşi Gardinerlerin yardımseverlikleri. En küçük kardeş Kitty’nin Lydia evlendikten sonra durulup ilerde güzel bir evlilik yapmasını ve müziğe meraklı ortanca kardeş Maria’nın evlenmeyen tek kız olduğunu da görürüz.