Spoiler içeriyor
28 yaşındaki Coci Kavai bir elektrik mühendisidir. Aslında bir köyde doğup büyümüştür ama sonra Tokyo’da çalışmaya başlamış ve Tokyo’da bir pansiyona yerleşmiştir. Yüksek olan maaşı kendisine iyi bir yaşam sunmakta olan Coci’nin kadınlarla hiç ilişkisi olmamıştır. Hem bu yüzden hem…devamı28 yaşındaki Coci Kavai bir elektrik mühendisidir. Aslında bir köyde doğup büyümüştür ama sonra Tokyo’da çalışmaya başlamış ve Tokyo’da bir pansiyona yerleşmiştir. Yüksek olan maaşı kendisine iyi bir yaşam sunmakta olan Coci’nin kadınlarla hiç ilişkisi olmamıştır. Hem bu yüzden hem de sessiz sakin karakteri sebebiyle çevresinde “beyzade” olarak anılır. Bu arada Coci Batılı ve modern şeylere de çok özenen birisidir. Bazı Japon geleneklerini modası geçmiş olarak görür.
Coci birgün gittiği bir kafede 15 yaşındaki Naomi’yi görür. Garson olarak çalışan Naomi
batılılara benzeyen,solgun bir güzelliği olan,çekingen bir genç kızdır. Coci güzel bulduğu Naomi’ye başlarda acıyarak onu boş zamanlarında sinemaya ya da gezmeye götürür. Evlenmek istemeyen ve evlilik prosedürlerini çok gereksiz bulan Coci’nin aklına bir fikir gelir. 15 yaşındaki bu çocukla birlikte bir eve çıkacak,Naomi’nin eğitimini üstlenecek ve Naomi de evdeki basit ev işlerini yapacaktır. Aralarında evlilik bağı,duygusal bir bağ ve “o tarz” münasebetler olmadan birbirlerine fayda sağlayacaklardır.
Coci planını Naomi’ye sunduğunda Naomi bunu kabul eder ve Naomi’nin kayıtsız ailesini ikna etmek de hiç zor olmaz. Coci hergün işe giderken Naomi de İngilizce ve müzik derslerine gitmeye başlar. Bir hanımefendi olmayı öğrenmeye çalışır. Gün be gün güzelleşir ve canlı karakteri ortaya çıkmaya başlar. Coci kazandığı paranın çoğunu Naomi’ye giysi almak için harcar ve onu bir bez bebek gibi giydirip süsler,evcilik oynarlar. Naomi Coci’nin kafese hapsettiği ve büyümesini izlediği cıvıldayan kuşudur artık. Bir süre sonra Naomi’ye başka gözle de bakmaya başlar. Ona bakışları değiştiğinde resmi olarak evlenirler fakat Coci Naomi’nin istediği eğitimi alamayacak kadar aptal olduğunu düşünmeye başlar.
Peki ya asıl aptal kendisiyse? Naomi biraz büyüdükten sonra gerçek yüzünü göstermeye başlar ve Naomi’ye olan takıntısıyla kafese tıkılan kuş bizzat Coci olur...
İlk satırları okuduğum an hemen sinirlenmeye başladım. 28 yaşındaki bir yetişkin 15 yaşındaki bir çocuğa nasıl bu gözle bakar... kızı yıkaması,ona banyo yaptırması...Kızın büyürken neresinin nasıl büyüdüğünü gün gün -fotoğraflı- bir günlüğe kaydetmesi...Bu nasıl bir sapıklıktır...
Hikaye sinirlerinizi bozuyor. Ama bayağı akıcı ve merak da ettiriyor. 2 günde bitirdim. Tanizaki’nin dili yine çok güzeldi. Bu Tanizaki’den okuduğum aldatma konulu 3.kitaptı.
Spolu bir şey söyleyip yazıma burada son vereceğim***
Coci bence bir çocuğa bu gözle bakıp onu karısı olarak büyütme planının cezasını çekti. Naomi’den de müthiş nefret ettim. Coci ve diğer iki aşığıyla birlikte aynı odada yan yana uyudukları bir gece vardı,o gece yaptıklarına hem çok şaşırdım hem de aşırı sinir oldum. Küçük yaşta güzelliğini ve cinselliğini Coci’ye karşı kullanarak onu manipüle edip durdu. Ama bu Coci’nin cezası işte. Kitabın sonunda Naomi’nin tekrar kölesi oluyor...