Raf Yorumu: El Nino (@elnino)

Kitabı bilimsel açıdan kısaca inceleyelim o zaman. # İçindeki 40 öyküden 35'i güzel. Adettendir, ilk üç sıralamasını en sona koyacağım müstakil okuma yapanlar için. # Kitabın derlemesini yapan kişi öyküler yazmış bir arkeolog. Kitabın derleme amacının, çocuk ve gençlere uygun…devamıKitabı bilimsel açıdan kısaca inceleyelim o zaman. # İçindeki 40 öyküden 35'i güzel. Adettendir, ilk üç sıralamasını en sona koyacağım müstakil okuma yapanlar için. # Kitabın derlemesini yapan kişi öyküler yazmış bir arkeolog. Kitabın derleme amacının, çocuk ve gençlere uygun öykülerden oluştuğunu, dilin yıllar geçtikçe giderek nasıl sadeleştiğini göstermek olduğunu ön sözde belirtmiş. Bu bahsedilen amaçlarda öykü konularında çocuğa/gence uygunluk açısından bir sıkıntı olmamakla beraber yazarların yanlış tanıtılması ( birkaç öyküde) ilk sorun. Yani yazarları tanıyan bir Türkçe/Edebiyat öğretmeni değilseniz o yazarın genel üslubu ya da tarzının o öyküdeki gibi olduğunu düşünerek yanlış bir genellemeye ulaşabilirsiniz. İkinci büyük sorunsa dil seçiminde yanlış seçilen yazar olması. Servetifünün bağımsızı Hüseyin Rahmi ile başlayan kitapta en ağır dili temsil eden kişinin seçimi yanlış olmuş. Ardından gelen Halit Ziya'nın Hüseyin Rahmi'den daha ağdasız yazmasına imkan yok. Bunu ancak uzman görebilir tabii ki, o yüzden okuyacaklara önden hazırlık olsun. Yani teorik bilgi sıkıntısı olmuş, bir edebiyatçıdan düzenleme ya da son kontrol istenmesi daha iyi olurdu. # İlk 250 sayfa tek solukta okunurken ardından biraz duraksanabilir. Sona doğru toparlıyor, bırakılmasın. # Yine ön sözde belirtildiği üzere yazarlar doğum yıllarına göre tasniflenmiş. Kaç yıllık edebiyatçıyım, doğum yılı tasniflemesi diye bir şey ilk kez duyuyorum. Doğduğu yıl yazar hakkında bir şey ifade etmez, ya edebi dönemlere göre ya da öykülerin yazılış yıllarına göre tasniflenmeliydi. #Ayrıca öykülerin başlıklarının yanında hangi yılda yayımlandığı belirtilse çok iyi olurdu. Sonuçta işin mutfağındakiler de okuyor kitabı. #Son olarak öykülerin ortalama uzunluğunun dengelenmiş olması güzeldi. Bu bütünlük daha fazla okurun sona ulaşmasını sağlar. # Öykü derlemelerinde kısıtlı bir edebiyata sahip olduğumuz için 8/10. Niyet güzel, öyküler de müstakil olarak -birkaçı hariç- güzel. Adettendir dedik: 1 numara: Havada Bulut (Sait Faik) 2 numara: Fasarya ( Haldun Taner) 3 numara: Ayran (Sabahattin Ali)