Raf Yorumu: El Nino (@elnino)

Spoiler içeriyor Aklımızla dalga geçiliyor. Ben bu olaya olan inancımı kaybettim Ela. Kitabı geçen hafta okudum ve film ile kitap çelişiyor. Örneğin kitapta, köpeğini çocukların "Götür onu ölsün, zaten ölmek üzere. Erkek ol!" demesiyle bir ormana götürüp bırakıyor. İki gün sonra da…devamıAklımızla dalga geçiliyor. Ben bu olaya olan inancımı kaybettim Ela. Kitabı geçen hafta okudum ve film ile kitap çelişiyor. Örneğin kitapta, köpeğini çocukların "Götür onu ölsün, zaten ölmek üzere. Erkek ol!" demesiyle bir ormana götürüp bırakıyor. İki gün sonra da gidip ölüsünü gömüyor. Kitapta onu ben öldürdüm (mecazi de olsa, onu terk ettiğim için öldü.) diyor. Hatta çocuklar "Taşla öldür ya da çamura at." demelerine rağmen "Orada bırakıp gittim." şeklindeki ifadeye inanmamış ve bunu belirtmiştim. Kitabı bir yardımcı yazarla beraber kendisi yazmış bu arada bizzat kendi anlatımı. Filmde ise köpek ölmüş bir ağacın dibinde, gidip başında ağlıyor. Hangisine inanalım? Kitapta yel değirmeni için bir dinamo gerekiyor ve bir çocukla beraber bir başka çocuktan bisikletindeki dinamoyu satmasını istiyorlar. Biraz ısrarla ikna edip parayla aldıkları yazıyor dinamoyu. Filmde ise kitapta tek kelimesi geçmeyen bir hoca var ve bu hoca William'ın ablasıyla gizlice görüşüyor ve ona kaçma teklif ediyor. William da bir ara ablasını odada sıkıştırıp, hocadan gidip dinamosunu almasını istiyor. Kitaptaki haliyle satın mı aldı yoksa bir hoca falan mı var? Hangisine inanalım? Kitapta baba karakteri destekçi ve mağrur biriyken filmde zorba ve oğlunu tartaklayan biri. Hangisine inanalım? Kitapta 6 kız kardeşi olduğu yazıyor filmde iki tanesi hariç kız kardeş görünmedi. Hangisine inanalım? Kitapta bahçelerine yaptığı yel değirmeninin ardından gitmediği okulun bahçesine de bir tane yapılması isteniyor ve yapıyor. Ardından okula gelen yetkili kişiler onu orada görünce yapan kişinin William olduğu öğreniliyor ve zamanla gazeteci vs. toplayıp evlerine getiriyor. Filmde bir yel değirmeni var ve kütüphaneci kadının birilerine bunu bildirdiği söyleniyor. Hangisine inanalım? Filmde bir sürü çocukla beraber prototip yel değirmenini yapıyor ama kitapta tam tersi kendi başına yapıyor sadece akrabası arada bir yardım ediyor. Yine çarpıklık. Bunlar hariç kitapta anlatılan ama filmde değinilmeyen şeyler var. Abla karakteri gibi hiç konusu geçmeyen kişilerse aniden filmde karşımıza çıktı. Hasılıkelam; olaylar birbiriyle çelişiyor ve bulanık suda balık avlanmaz. Ben okur olarak da izleyici olarak da bu işi sevmedim. Film kendi başına da sıkıcıydı açıkçası. 2/10.