Raf Yorumu: Tsugumo (@hanshiro)

"Ah, şu aşk yatağında Bir kez daha yorgun uyuyakalmışım Bir ağaç gördüm yeşil tomurcuk dolu Güneşin altında. Düşünüyordum rüyamda Bu güneş altındaki ağacı: Zamanı gelince beni bu Yeşil ağacın altına gömsünler. Sonra senin yanında uyanınca Bembeyaz çarşaflar içinde: Ah, beni…devamı"Ah, şu aşk yatağında Bir kez daha yorgun uyuyakalmışım Bir ağaç gördüm yeşil tomurcuk dolu Güneşin altında. Düşünüyordum rüyamda Bu güneş altındaki ağacı: Zamanı gelince beni bu Yeşil ağacın altına gömsünler. Sonra senin yanında uyanınca Bembeyaz çarşaflar içinde: Ah, beni bu çarşafların İçine gömsünler diye düşündüm. Ve perdelerin arasından süzülen Yumuşacık ay Hareketsiz, sessiz düşünüyordu. Benim cenazem ne zaman? Daha sonra bacağına Ve ılık vücuduna sarılmışken Düşündüm: İlerde Beni bu kolların arasına gömün. Ve hepinizi gözleri yaşlı mirasçılar gibi Yatağımın çevresinde gördüm. Düşündüm: Öldüğümde Gitmeme izin vermeniz gerekecek Siz çok şey verenler: Bana her şeyi Veremediğiniz için üzüleceksiniz: Beni sevinçli gördüğünüz için Avunamayacaksınız." (Sayfa 33-34) Tiyatro türünün en önemli yaratıcılarından biri olarak görülen Alman yazar Bertolt Brecht'in, Sözcükler yayınlarından çıkan derleme şiir kitabı. Brecht'i bende tiyatrodan (henüz okumak nasip olmadı ama birkaç oyununu izledim) tanıyorum ancak şiirlerini hiç okumadım ta ki düne kadar. Açıkçası pişman oldum. Daha önce okumak gerekiyormuş. Olağanüstü desem abartmış olmam. Kitabın ilk sayfalarında kısaca sanat hayatına değinmişler. 42 yıllık bir şiir kariyeri olmuş ve 1200 civari şiir yazmış. Takdir ettim şahsen. Bu kadar dolu ve özgün yazıyor olması kıskandırdı. Estetik yönü ve stili ile kısmi olarak Baudelaire ve Yeats'ı anımsattı. Son günlerde okuduğum şairler beni şaşırtmaya devam ediyor. Türk şiirinin lezzeti ayrıdır kabul ediyorum ama yabancılar bu işi çok üst düzey yapıyor. Bu kitapta bazı şiirleri defalarca okudum. Çok keyif aldım. Brecht'in savaş nedeniyle ülkesinden kaçıp gitmesi ve akabinde dönüp yeniden şiir üretmesine büyük saygı duydum. Sanatın gücünün farkında ve bunu her zaman insanlığa adamış, hatta şu cümlesi bu sözlerimi kanıtlar nitelikte: "Bütün sanatlar en üstün sanat olan yaşama sanatına hizmet eder." Şiddetle tavsiye ediyorum... Hoşuma giden bazı şiirler: "Kalbim karanlık, gecedeki bulut gibi Yurtsuz, ah Sen! Göklerdeki bulut, üzerinde tarlaların ve ağaçların Bilmez ne oluyor Koca bir genişliğin var. Kalbim, gecedeki bulut kadar vahşi Yurt özlemiyle çılgın, ah Sen! Uzak göğün tümünü ister Ve bilmez neden. Gecedeki bulut, rüzgârla tek başına." (Sayfa 28) "Eskiden beri alışkınım pencerede Suyun ya da ormanın uğultusuna Çabucak uyudum bu nedenle Uzanıp kaldım onun uzun saçlarında O acılı geceden çok şey kalmadı aklımda Biraz dizinden, azıcık boynundan Sabun kokusu siyah saçlarında Ve onun için kulaktan duyduklarım Yüzü çabuk unutulur demişlerdi İnce bir şey olduğundan üstünde Yazılmamış boş bir kâğıt gibi Yüzü pek gülmez demişlerdi Çabuk unutulacağını bilir kendisi de Anımsamaz kim olduğunu belki, okusa bu şiiri." (Sayfa 40) "Ah, biliyorum, hiçbir zaman açıklayamam Titrediğimi eli bana değdiğinde Ah, neler oldu bana Dua ediyorum beni baştan çıkarsın diye Ah, yüz at çekse günaha sürükleyemezdi beni Onu arzulamasaydım bu denli Ne kadar karşı koysam da aşka Sonunda bütün arzum aşktı Biliyordum ona evet dediğim an Donuma kadar soyulacağımı Sanki benim derdim umurundaymış gibi Onu arzulamasaydım bu denli Kuşkudayım, o benim dengim mi Gerçekten seviyor mu? Varım yoğum eriyip gittiğinde Beni silkip atacak mı Ah biliyorum neden, ondan böyle kaçtığımı Onu arzulamasaydım bu denli Beş paralık aklım olsaydı Ona kendimi asla vermezdim Hemen kovardım Her nasılsa yanıma yaklaştığında Ah bir cehennem olup gitse (Onu arzulamasaydım bu denli keşke.)" (Sayfa 67) "Yalnızca benden kaçma yeter Boş sözler de etsen duymak istiyorum seni Sağır olsan gönlüm sözlerini ister Dilsiz olsan gördüğünü. Kör olsan, seni görmek isterdim Sen yanımda yol gösterici oldun: Uzun yolun daha yarısı bile aşılmadı Bir düşün içinde yaşadığımız karanlığı "Bırak beni yaralıyım" desen de boşa Görevden dönülmez, yalnızca ertelenir Başka bir yerde değil, yalnızca “burda" Bilirsin özgür değildir gereksinilen kimse Gönlüm her şeyden önce seni ister Biz de diyebilirim, ben yerine" (Sayfa 95)