Raf Yorumu: Kübra (@

Bu aralar twitterda sürekli Ömer Seyfettin kitaplarının ne kadar korkunç olduğu ve bunları neden çocukken okutulduğuna dair bir dizi serzenişten sonra benim de çocukken okuduğuma emin olduğum ama ismini asla hatırlayamadığım bu kitap geldi aklıma. Rafa ekleyebileceğim tek baskı da…devamıBu aralar twitterda sürekli Ömer Seyfettin kitaplarının ne kadar korkunç olduğu ve bunları neden çocukken okutulduğuna dair bir dizi serzenişten sonra benim de çocukken okuduğuma emin olduğum ama ismini asla hatırlayamadığım bu kitap geldi aklıma. Rafa ekleyebileceğim tek baskı da buymuş. Kitabın ismi "eleğimsağma" şeklinde de geçiyor bazı yerlerde. Bir de gökkuşağının diğer adı olan "ebem kuşağı" olarak bahsedildiğini de gördüm. Bu gökkuşağının altından geçince cinsiyet değiştirme olayını kitapta gördüm, duydum ilk defa. Biz küçükken altından geçebilirsek bir dileğimizin gerçekleşeceğini ya da ucuna varabilirsek bir küp altın bulabileceğimiz söylendi hep . Kitabı okurken de bunu Ayşe'nin dilediği bir dilek olarak düşündüm . Ama bu gökkuşağının altından geçen kişinin cinsiyetinin değişeceğine dair bir efsane varmış. Hatta redditte Afganistanlı bir kullanıcı da bunu söylemiş. Biraz daha araştırınca birçok ülkede ve bölgede varmış bu inanış. Ayşe’nin yaşadığı erkek olma isteğini hiçbir erkeğin anlayabileceğini düşünmüyorum. Bir kadın yaşadığı yer ile, doğduğu ev ile, derdini dinlediği bir arkadaş hatta internette bir kadının paylaştığı herhangi bir şey sebebiyle bile Ayşeyi anlar, bağrına basar. Şimdi düşünüyorum, gökkuşağının altından geçmeyi başarsam ne dilerdim diye; aklıma bir sürü şey geliyor ama erkek olmak gelmiyor. Ama 13-14 sene önce ben de Ayşenin dilediğini dilerdim galiba. Umarım bir gün tüm Ayşeler başka dilekleri kendine hak görür. ---------------------- 🌈 ELEĞİMSAĞMA🌈 Bu aslında Arapçadan dilimize geçen bir versiyonu. İşaretler, belirtiler, alametler gibi anlamlara gelen "alâim" ve gökyüzü anlamına gelen "semâ" kelimesinden türemiştir. 🌈EBEMKUŞAĞI🌈Bizim oralarda kullanılan ve bizzat annemin de kullandığı ismi. Kelimenin en yaygın açıklamalarından biri, gökkuşağının Anadolu kadınlarının bellerine taktıkları renkli dokuma kuşaklara benzetilmesiyle ortaya çıktığı yönündedir. “Ebe” kelimesi ise Anadolu kültüründe yaşlı kadın, nine veya ana figürü anlamlarında da kullanılmıştır. Bu nedenle “ebemkuşağı”, halk kültüründe “ebenin kuşağı” şeklinde anlamlandırılmış olabilir. Bunun yanında “ebemkuşağı” adı, Türk kültüründeki daha eski inanışlarla da ilişkilendirilmiştir. Türk mitolojisinde Umay Ana, anne ve çocukları koruyan önemli bir dişi ruh/figürdür. Bazı modern yorumlarda gökkuşağı da Umay Ana'nın yeryüzü ile gökyüzü arasındaki kutsal yolu veya köprüsü olarak açıklanmaktadır.