Tell Me Lies izlerken şunu fark ettim: bazı ilişkiler gerçekten “aşk” değil, düpedüz bağımlılık… ve dizi bunu suratına tokat gibi vuruyor. Lucy ve Stephen üzerinden öyle bir toksik ilişki anlatılıyor ki; izlerken sürekli “yapma şunu” diyorsun ama bir yandan da…devamıTell Me Lies izlerken şunu fark ettim: bazı ilişkiler gerçekten “aşk” değil, düpedüz bağımlılık… ve dizi bunu suratına tokat gibi vuruyor.
Lucy ve Stephen üzerinden öyle bir toksik ilişki anlatılıyor ki; izlerken sürekli “yapma şunu” diyorsun ama bir yandan da gözünü ayıramıyorsun.Ama işin olayı şu: karakterler siyah-beyaz değil, herkes gri. Bu yüzden sinir olsan bile yer yer “anlıyorum” dediğin anlar yakalıyorsun.
Kısacası bu dizi romantik değil; romantik gibi görünen bir kaos. Ve izlerken baya sarıyor…
Daha hafif ve eğlenceli bir tonla ilerliyor. Üç karakterin birlikte hareket etmesi filme farklı bir enerji katıyor. Aksiyon sahneleri akıcı ama hikâye biraz hızlı geçiliyor. Eğlenceli anları olan fakat çok güçlü bir etki bırakmayan bir devam filmi.
Bazen çocuk sahibi olmanın delilik olduğunu düşünüyorum. Onları seviyorsun, büyütüyorsun. Sonra da sadece zarar görecekleri bir dünyaya adım atmalarını izliyorsun .. :(
İnsan; “tesadüf” der; kalp ise “tevafuk” diye fısıldar. Çünkü kaderde rastgelelik yoktur. Her karşılaşma, ince bir ilahi ölçünün sonucudur.😉 Davranış Bilimleri Uzmanı | Terapist Fatih CİHAN
Çevirmenlik yapmadık demeyiz artık. Şu an bu dizinin çevirisini yapıyorum . Bölümleri Japan-fans.com sitesinde bulabilirsiniz. Daha önce dizi film gibi şeyleri çevirmedim o yüzden başlangıç olarak bu diziyi seçtim. Açıkçası çevirmekten oldukça keyif alıyorum. İyi ki bu diziyi seçtim diyebilirim.…devamıÇevirmenlik yapmadık demeyiz artık.
Şu an bu dizinin çevirisini yapıyorum . Bölümleri Japan-fans.com sitesinde bulabilirsiniz. Daha önce dizi film gibi şeyleri çevirmedim o yüzden başlangıç olarak bu diziyi seçtim. Açıkçası çevirmekten oldukça keyif alıyorum. İyi ki bu diziyi seçtim diyebilirim.
Dizi aslında gerçek tarihi bir efsaneye dayanır. Oda Nobunaga, Japonya'nın önemli bir samurayıdır. Büyük bir savaşçı olmasıyla bilinir ve Japon tarihinde önemli yere sahiptir. Dizi ise Oda Nobunaga'nın Kinme adlı bir tarikate karşı mücadelesini anlatıyor. Öyle ciddi işlenmiş bir dizi diyemem ama yinede izlerken keyif alıyorum. Profesyonelce değil de amatörce işlenmiş. Eğer vaktiniz varsa izleyebilirsiniz. Öneriyorum xd
Keyifli izlemeler.
Bu arada kısa film çevirilerini de yapmaya başladım Japan-fans.com sitesinden onlara da ulaşabilirsiniz.
Ne söylemek istersin? Sorusu var buraya bir şey yazmadan önce. Bu filmde kendime bu soruyu sordum cidden. Daha sonra aklıma, filmin ismi ve filmde geçen bir cümle geldi "küçük şeyler önem taşır." Filmde bu amacı gütmüş. Ciddi bir aksiyon var…devamıNe söylemek istersin? Sorusu var buraya bir şey yazmadan önce. Bu filmde kendime bu soruyu sordum cidden. Daha sonra aklıma, filmin ismi ve filmde geçen bir cümle geldi "küçük şeyler önem taşır."
Filmde bu amacı gütmüş. Ciddi bir aksiyon var mı? Hayır. Draması yüksek mi? Hayır. Eğlenceli mi? Hayır. Karakterler ilgi çekici mi? Hayır. Aslında filmlerde bizi çekmesi gereken bu soruların hiçbiri tan olarak yok. İşte dediğim gibi, küçük şeyler önem taşır cümlesi bir felsefe olarak var olmuş filmde. 90'ların Amerikan hayatı adına sıradan olan, gerçekçi olan ne varsa hepsini görüyoruz. Bu filmi izlettirecek olan şey de bu basit gerçekçiliği bana göre. Bunun dışında hiçbir mantığı ve anlatmak istediği teması olan bir film değil bana göre. Bu tarz amaç güden filmleri severim normalde. Fakat burada karakterler de size bir bağ göstermiyor. Sizleri önemli bir şey olarak görmüyor. Kendilerini de öyle. Bence bu eksiklik yaratmış. Yoldan geçerken film izliyormuşuz gibi bir havada ilerliyor.
Bunun dışında önemli 3 oyuncu var ki zaten filmim tüm bütçesi bu oyunculara harcandı sanırım sürekli onları izledik. Neredeyse her sahnede en az birini değil ikisini görüyoruz. Bence bu iyi bir şey değil. Film içerisinde karakterleri biraz unutturmak gerek ama çok net bir karakter üçgeni üzerinden hikaye şekillendiği için başka çareleri yok gibi.
Filmin sonu tam istediğim gibi, izleyiciye göstermeyip, anlaması için fırsat tanımasına rağmen pek keyif alamadım. Denzel Washington hatrina izledim diye bakacağım bir film olacak.
Alelade anlarınız oluyorsa, o an ağır tempoda hafif geren, hafif merak ettiren, hafif sıkan şeyler izlemeyi tercih eden biriyseniz bir ara kesin izleyin. Bunun dışında çok tavsiye edeceğim bir film değil.
Pokemon Legends Arceus oyununun hikayesinden önce, hisui kıtasında geçen minik bir hikayeyi anlatan, 3 bölümden oluşup toplamı yaklaşık yarım saat süren bir anime. Oyunu oynamamış olsam bazı şeyleri anlar mıydım emin değilim ama benim için izlemesi keyifli bir animeydi. Şu…devamıPokemon Legends Arceus oyununun hikayesinden önce, hisui kıtasında geçen minik bir hikayeyi anlatan, 3 bölümden oluşup toplamı yaklaşık yarım saat süren bir anime. Oyunu oynamamış olsam bazı şeyleri anlar mıydım emin değilim ama benim için izlemesi keyifli bir animeydi. Şu sıralar indirdiğim Pokemon mini dizilerini izliyorum ve Pokemon cidden mükemmel bir şey, bu gidişle baştan başlayıp bir 600 bölüm izleyeceğim. Pokemon'u seven biriyseniz ve az çok oyunu da biliyorsanız bu animeyi izleyebilirsiniz, izlemenizi öneririm.
6/10