Raf Yorumu: Buse (@buse

Okuyanların bu kitap hakkında bir şey paylaşmamış olmalarına çok şaşırdım. Az önce bitirdim ve okuduklarım sıcak sıcak hâlâ aklımdaydayken hemen yazıp bitirmek istiyorum. Tek kelimeyle: waow! 1 günde bitirdim. Kitap 428 sayfa. Ders bile çalışamadım. Daha önce aynı yazarın "Söylemeyeceğine…devamıOkuyanların bu kitap hakkında bir şey paylaşmamış olmalarına çok şaşırdım. Az önce bitirdim ve okuduklarım sıcak sıcak hâlâ aklımdaydayken hemen yazıp bitirmek istiyorum. Tek kelimeyle: waow! 1 günde bitirdim. Kitap 428 sayfa. Ders bile çalışamadım. Daha önce aynı yazarın "Söylemeyeceğine Söz Ver" ve "Neptün Cinayetleri" isimli kitaplarını okumuştum. Ama bu kitap BAMBAŞKAYDI. Yazarın kendini aştığı kitap bu olabilir, çok ciddiyim. İçeriğinden kısaca bahsedeyim. Kitap geçmişi ve günümüzü anlatıyor. Tahmin edemeyeceğiniz bir olay örgüsüne sahip. Konu olarak da Frankenstein gibi düşünebilirsiniz. Asla onun gibi değil ama spoi vermeden anlatmak için bu örneği kullandım. İlk başta kimin kim olduğunu anlamakta güçlük çekseniz de her kitapta olduğu gibi bunda da zamanla karakterleri tanımaya başlıyorsunuz. Çeviri konusunda hiçbir sıkıntı yok, Ephesus yayınları ve çevirmenimiz Deniz Beril Bacaklılar sağ olsun. (Normalde çevirmenler önemsenmez hatta çeviri çok çok kötü olduğunda dile getirilirler sadece ama çevirmenleri daha sık anmalıyız diye düşünüyorum. Tabi kitabı orijinal dilinde okumadan çevirisi hakkında söz söylemek doğru olmaz ama kitabı okurken çeviri konusunda hiçbir sıkıntı yaşamadığımı belirtmek istedim sadece.) Olaylar küçük bir kasabada geçiyor. Şimdi spoi vermeden nasıl anlatabilirim diye düşünüyorum da. Belli anahtar kelimeler var, onları kullanmadan anlatmam lazım. Neyse bunu yapamayacağım galiba. İLK FIRSATTA BU KİTABI ALIP OKUYUN LÜTFEN :) İnsanın hep en büyük arzularından biri olmuştur ölenleri geri getirmek veya cansız şeylerden canlı bir şey yaratmak. Mary Shelley'e bakın mesela. Belki gerçek hayatta yapamadı (belki de yapmıştır ve bizim haberimiz yoktur) ama yarattığı eserde yaptı: Frankenstein. Filmleri çekildi, kitabı yüzlerce kez basıldı. Peki insanlar bunda ne buldular? Neden bunları okuyup izlemek bile insana bu kadar haz verdi? Şüphesiz ki Tanrıyı oynama isteğinden. Ölen yakınları geri getirme isteğinden... Bu istekler nelere yol açıyor, işte bu kitapta bulabilirsiniz. Not: Kitabın kapağı ve kitapla birlikte gelen içindeki kendi ayracı beni nedense çok rahatsız etti. Kitabı yanımda tuttuğum sürece önünü görmemeye özen gösterdim :/ Kitap sanki canlı gibi. Yoksa Gertie'nin büyüsü kitaba da mı geçti... Düzenleme: Kitaptan alıntı bırakmayı unutmuşum. Hemen onları ekleyeyim. ➰ Kar, eriyip suya döndüğünde, kar olduğu zamanları hatırlar mı? ➰Hepimiz en iyi olduğunu düşündüğümüz şeyi yapıyoruz. Bazen korkunç hatalara sürükleniyor, bazen doğru kararlar alıyoruz. Bazen ne olacağını bilemiyoruz. Elimizden gelen tek şey umut etmek oluyor. ➰ Düşlerimde kendimi defalarca öldürdüm.