Raf Yorumu: kimmiş bu kalli? (@kalli)

Şu ana dek izlediğim yabancı talkshow programlarında en eğlendiğim bu oldu. Hani 'ağlanacak haline gülmek' adlı bir deyim vardır ya, tam da bu programı izlerken yaşadığım duygu o oldu. Programın içeriğini kısaca özetlemek gerekirse Hasan Minhaj adlı, Hint asıllı Amerikan…devamıŞu ana dek izlediğim yabancı talkshow programlarında en eğlendiğim bu oldu. Hani 'ağlanacak haline gülmek' adlı bir deyim vardır ya, tam da bu programı izlerken yaşadığım duygu o oldu. Programın içeriğini kısaca özetlemek gerekirse Hasan Minhaj adlı, Hint asıllı Amerikan komedyen 'Adaletsizlik, Ekonomi, Yolsuzluk, Seçimler, Irkçılık, Mülteci Sorunları, Pandemi, Uyuşturu, Psikoloji' gibi neredeyse hepimizi yakınen ilgilendiren sorunlara kendi tarzıyla ve mizahi bir dille değiniyor. Programda daha çok Amerikada'ki sorunlardan bahsetmiş olsa da (Arabistan, Çin ve Hindistan'la ilgili bölümleri oldu.) değinilen konular global sorunlar olduğu için esprileri bana daha çok geçti, bu sebeple de izlerken daha çok eğlendim. En ilgimi çeken bölüm bir öğrenim kredisi borçlusu olarak bu konuya değinen 'Öğrenci Kredileri' borcu oldu. Amerika'da öğrencilerin bu denli borçlanmış olması ağzımı açık bıraktı, bu kadar uçuk öğrenci kredi borçları olabileceğini tahmin etmemiştim. Hasan Minhaj ile sadece mültecileri savunduğu, hiçbir zararlarının olmayacığı kısımlarda konuşmayı hayal ettim. Bir şansım olsa ona mülteci problemleri hakkında Türkiye'de yaşanan sorunlara bakmasını isterdim. Tabii olayı Amerika ve oradaki göçmen kaçakçılar üzerinden değindiği için kendince bu konuda haklı olabilir. Daha önce de belirttiğim gibi problemler ya haberlerde takip ettiğimiz ya da bizzat yaşadığımız problemler olduğu için esprileri daha çok geçti, yani daha fazla espriyi anladım. Çünkü bazen yabancı talkshow programlarında dil problemlerinden dolayı espriyi anlayamıyorum. Siz de biliyorsunuz ki çeviri ne kadar iyi olursa olsun espri orijinal dilinde düşünülmeyince komik gelmiyor ya da üzerine espri yapılan konuya hakim değilseniz yine size geçmiyor, bu programda bunu yaşamadım. Bazı yerlerinde açık, basit espriler vardı. Bazı yerlerinde ise kara mizah yapmış, ben bu kara mizahları da çok beğendim, çok güldüm. Bölüm süreleri de gayet ideal geldi. Yaklaşık 25 dakikada hem güldürmeye çalışırken, hem de sorunu anlatmaya çalışmış. Bana kalırsa başarılı olmuş. Program 6 sezondan oluşuyor, Netflix'de bulabilirsiniz. Ben George Floyd olayına değinen bölüm haricinde hepsinde çok eğlendim. O bölümde de espri yapmamış, gayet ciddi bir konuya değinmiş. Olayı bilmeyenler için küçük bir hatırlatma Amerikadaki siyahi bir adamın Amerikan polisi tarafından boğularak öldürülmesi olayı. Dünya genelinde baya ses getirmişti. Eğer tamamını izlemek istemezseniz bile bölüm isimlerine göre ilginizi çekenler izlemenizi öneririm.