Raf Yorumu: eiivitsi (@eiivitsi)

Sonunda serinin ilk kitabını bitirebildim. Kitaplardan önce filmini izlediğim için kafamda hep kıyas yapa yapa okudum. Neredeyse bütün uyarlamalarda olduğu gibi Harry Potter'da da kitaplar filmlerden çok daha iyi gibi duruyor, hiç değilse ilk kitap için böyleydi durum. Kitapta Harry'nin…devamıSonunda serinin ilk kitabını bitirebildim. Kitaplardan önce filmini izlediğim için kafamda hep kıyas yapa yapa okudum. Neredeyse bütün uyarlamalarda olduğu gibi Harry Potter'da da kitaplar filmlerden çok daha iyi gibi duruyor, hiç değilse ilk kitap için böyleydi durum. Kitapta Harry'nin iç dünyasını da görmek, bu zamana kadar gördüğü muamelelerden dolayı onda oluşan öz güvensizlik, sanki sürekli yanlış bir şey yapacakmış da oradan kovulup teyzesiyle eniştesinin yanına, o cehenneme, geri dönecekmiş gibi diken üstünde durması, özellikle seçmen şapkayı taktığında "kesin hiçbir eve ait olmayacağım, beni başka biriyle karıştırdılar, az sonra da eve geri postalayacaklar" diye endişelendiğini görmek; karakterin, 11 yaşında, hiç sevilmemiş ve hep örselenmiş ufak bir çocuk olduğunu daha güzel hissettirmiş. Kitapta birçok olay farklıydı, gayet anlaşılır bir durum bu tabii ki, hangi bir detay filmde yer alsın zaten de Neville karakterine biraz haksızlık edilmiş gibi geldi bana, filmde daha çok yer verilebilirmiş bence. Tamamen bir üçlü arkadaş grubundan ziyade Neville de hafiften aralarında gösterilebilirmiş. Kitapta yer alan tekerlemelerin orijinal dilde nasıl olduğuna bakacağım bi' de. Türkçe hâlleri fena değildi, eminim orijinalleri daha çok zevk verir okurken. Genel olarak güzeldi, lisedeyken çocuk kitabı gibi geldiği için çok mesafeli duruyordum ama yıllaar sonra gayet keyif alarak okudum. Diğer kitapları da en kısa zamanda bitirebilirim umarım. "(...) Dünyanın en mutlu insanı, Kelid Aynası'nı sıradan bir ayna gibi kullanan insandır, ona bakınca kendini olduğu gibi görür." (...) "Bu ayna yüreklerimizin derinliklerinde yatan tutkuları, istekleri gösterir bize. Aileni hiç bilmedin sen, onları görürsün. Kardeşleri tarafından ezilen Ronald Weasley, kendisini onlardan üstün görür. Ama bu ayna bizi bilgiye, doğruya götürmez. Gösterdiklerinin gerçek olmadığını bilmeyenler onun önünde eriyip gitmişlerdir ya da akıllarını kaçırmışlardır." (...) "Efendim - Profesör Dumbledore? Size bir şey sorabilir miyim?" Dumbledore gülümsedi. "Tabii, sordun ya zaten. Ama istersen bir şey daha sorabilirsin." "Ayna'ya bakınca siz ne görüyorsunuz?" "Ben mi? Elimde bir çift yün çorapla kendimi görüyorum." Bu arada Neville, Gibi'deki Ethem'in nereden akrabası acaba? "Abi şimdi grupta okudum; Ethem'in yengesinin eltisinin oğlu, kurbağa peşi koşcam diye süpürgesinden düşüp komaya girmiş ya." "Hay Allah ya, tüh..."