Özür dileyerek çevirmenin notunu okurken çok sıkıldığımı söyleyerek başlamak istiyorum. Kitap zaten kısa bir kitap, notu okurken çevirmenin ne anlatmak istediğini anlamadım ve bu sıkılma faslı en başından birazcık canımı sıktı açıkçası. Bu "anlamama" olayı benden de kaynaklanıyor olabilir tabii.…devamı