Day - 40 - Vocabulary ============== Bugünkü İngilizce kelime çalışmamızın konusu bazı tıp, hastane terimleri ve hastalıklardır. Ve tabiki Ateş Hekimoğlu bunun için en iyi kaynaktır. "Hekimoğlu" dizisinde geçen başlıca kelimeleri üç farklı grup halinde ayırdım ve bazı cümlelerle birlikte…devamıDay - 40 - Vocabulary ==============
Bugünkü İngilizce kelime çalışmamızın konusu bazı tıp, hastane terimleri ve hastalıklardır. Ve tabiki Ateş Hekimoğlu bunun için en iyi kaynaktır. "Hekimoğlu" dizisinde geçen başlıca kelimeleri üç farklı grup halinde ayırdım ve bazı cümlelerle birlikte İngilizce çevirilerini paylaştım.
✓ Hasta: Patient
✓ Hastalık: Disease, Illness
✓ Yaralanma: Injury
✓ Aşı: Vaccine
✓ İlaç: Medication
✓ Teşhis: Diagnosis
✓ Tedavi: Treatment
✓ Ameliyat: Surgery
✓ Otopsi: Autopsy
✓ Semptomlar: Symptoms
✓ Operasyon: Surgery
✓ Muayene: Check up
✓ Sonuç: Result
✓ Tahlil: Test
✓ Reçete: Prescription
✓ Yatış: Admission
✓ Taburcu: Discharge
✓ Acil: Emergency
✓ Acil servis: Emergency room
✓ Anatomi: Anatomy
✓ Antikor: Antibody
✓ Enzim: Enzyme
✓ Virüs: Virus
✓ Bakteri: Bacteria
✓ Mantar: Fungus
✓ Tıbbi sır: Medical secret
✓ Ölüm: Death
✓ Ölümcül: Fatal
✓ Ölüm nedeni: Cause of death
✓ Bağışıklık sistemi: Immune system
✓ Yoğun Bakım: Intensive Care Unit
✓ Laboratuvar: Laboratory
✓ Laboratuvar testleri: Laboratory tests
✓ Klinik muayene: Clinical examination
✓ Tıbbi Tanı Laboratuvarı: Medical Diagnostic Laboratory
_________________________________________
✓ Teşhisi koymak: To diagnose
✓ Teşhisi ertelemek: To delay the diagnosis
✓ Teşhisi değiştirmek: To change the diagnosis
✓ Teşhisin doğrulanması: To confirm the diagnosis
✓ Teşhisin reddedilmesi: To rule out the diagnosis
✓ Hastanın hikayesi: The patient's history
✓ Hastanın testleri: The patient's tests
✓ Hastanın muayenesi: The patient's examination
✓ Hastanın durumu: The patient's condition
✓ Hastanın yakınmaları: The patient's complaints
✓ Hastanın tedavisi: The patient's treatment
✓ Hastayı tedavi etmek: To treat the patient
✓ Hastayı iyileştirmek: To cure the patient
✓ Hastanın iyileşmesi: The patient's recovery
_________________________________________
✓ Beyin kanaması: Stroke
✓ Kalp krizi: Heart attack
✓ Kanser: Cancer
✓ Akciğer kanseri: Lung cancer
✓ İnme: Stroke
✓ Enfeksiyon: Infection
✓ Alerji: Allergy
✓ Obezite: Obesity
✓ Depresyon: Depression
✓ Anksiyete: Anxiety
✓ Uykusuzluk: Insomnia
✓ Psikoz: Psychosis
✓ Bipolar Bozukluk: Bipolar disorder
✓ Bilişsel Bozukluk: Cognitive impairment
✓ Otizm Spektrum Bozukluğu: Autism spectrum disorder
✓ Otoimmün hastalık: Autoimmune disease
_________________________________________
"Herkes yalan söyler."
(Everyone lies.)
"Aşk kendinden yanadır, bencildir, kendisi için ister."
(Love is self-serving, selfish, and wants for itself.)
"İyi bir teşhis, doğru bir tedavinin başlangıcıdır."
(A good diagnosis is the beginning of a successful treatment.)
"Hastalık, bir insanla tanışmanın en iyi yoludur."
(Disease is the best way to meet a person.)
"Tıp, bir sanattır. Bilimle sanatın birleşimidir."
(Medicine is an art. It is a combination of science and art.)
"İnsanlar, hastalıkları kadar ilginçtir."
(People are as interesting as their diseases.)
"Hayat, bir bilmecedir. Ben de sadece bir dedektifim."
(Life is a puzzle. I am just a detective.)