Raf Yorumu: Yunus (@agnosthesia)

Day - 53 - Vocabulary ============== GÜZEL HAVALAR Beni bu güzel havalar mahvetti, Böyle havada istifa ettim Evkaftaki memuriyetimden. Tütüne böyle havada alıştım, Böyle havada aşık oldum; Eve ekmekle tuz götürmeyi Böyle havalarda unuttum; Şiir yazma hastalığım Hep böyle havalarda…devamıDay - 53 - Vocabulary ============== GÜZEL HAVALAR Beni bu güzel havalar mahvetti, Böyle havada istifa ettim Evkaftaki memuriyetimden. Tütüne böyle havada alıştım, Böyle havada aşık oldum; Eve ekmekle tuz götürmeyi Böyle havalarda unuttum; Şiir yazma hastalığım Hep böyle havalarda nüksetti; Beni bu güzel havalar mahvetti. ORHAN VELİ KANIK _________________________________________ Neyse ki havalar çok güzel değil ve sürekli hava durumuyla ilgili haberler duyacağımızdan dolayı bugünkü İngilizce kelime çalışmamızın konusu mevsimler, hava durumu ve hava olaylarıdır. Bilinmesi gereken kelimelerin İngilizce karşılığını ve bazı örnek cümlelerin İngilizce çevirisini paylaştım. Mevsimler - Seasons Kış: Winter İlkbahar: Spring Yaz: Summer Sonbahar: Autumn _________________________________________ Hava - Weather Meteoroloji - Meteorology Sıcaklık - Temperature Yağış - Precipitation Rüzgar - Wind Nem - Humidity Bulutluluk - Cloudiness Güneş ışığı - Sunshine Kar - Snow Yağmur - Rain Dolu - Hail Sel - Flood Fırtına - Storm Kasırga - Hurricane Tayfun - Typhoon _________________________________________ Mevsim normalleri - Seasonal averages Hava tahmini - Weather forecast Hava durumu raporu - Weather report Hava durumu istasyonu - Weather station _________________________________________ Nem: Humidity Basınç: Pressure Bulutluluk oranı: Cloud cover Rüzgar hızı: Wind speed Rüzgar yönü: Wind direction Nem oranı: Relative humidity Bulut türü: Cloud type Yağış miktarı: Precipitation amount Hava kalitesi: Air quality _________________________________________ Kırağı: Frost Sisli: Foggy Bulutlu: Cloudy Bulutlu ve yağmurlu: Cloudy and rainy Bulutlu ve karlı: Cloudy and snowy Bulutlu ve güneşli: Cloudy and sunny Güneşli: Sunny Güneşli ve sıcak: Sunny and warm Güneşli ve serin: Sunny and cool Güneşli ve yağmurlu: Sunny and rainy Güneşli ve karlı: Sunny and snowy Yağmurlu: Rainy Yağmurlu ve sıcak: Rainy and warm Yağmurlu ve serin: Rainy and cool Yağmurlu ve karlı: Rainy and snowy Kar yağışlı: Snowy Kar yağışlı ve sıcak: Snowy and warm Kar yağışlı ve serin: Snowy and cool Kar yağışlı ve güneşli: Snowy and sunny Şimşekli: Thundery Şimşekli ve yağmurlu: Thundery and rainy Şimşekli ve karlı: Thundery and snowy Fırtınalı: Stormy Fırtınalı ve yağmurlu: Stormy and rainy Fırtınalı ve karlı: Stormy and snowy Toz fırtınalı: Dust-stormy Toz fırtınalı ve sıcak: Dust-stormy and warm Toz fırtınalı ve serin: Dust-stormy and cool _________________________________________ The weather is beautiful today. (Bugün hava güzel.) It's going to be cold tomorrow. (Yarın soğuk olacak.) It's raining today. (Bugün yağmur yağıyor.) There's a storm coming. (Bir fırtına geliyor.) Today is a beautiful spring day. (Bugün güzel bir bahar günü.) It is a beautiful summer day. (Bu güzel bir yaz günü.) The autumn leaves are falling. (Sonbahar yaprakları dökülüyor.) It is very cold outside today. (Bugün dışarıda çok soğuk.) It is raining heavily. (Şiddetli yağmur yağıyor.) There is a lot of snow on the ground. (Yerde çok kar var.) The wind is blowing very hard. (Rüzgar çok kuvvetli esiyor.) There is a thick fog outside. (Dışarda yoğun bir sis var.) The sky is cloudy today. (Bugün gökyüzü bulutlu.) The sun is shining brightly. (Güneş parlak bir şekilde parlıyor.) The moon is full tonight. (Bu gece ay dolunay.) The stars are so beautiful tonight. (Bu gece yıldızlar çok güzel.) I heard a loud thunderclap. (Güçlü bir gök gürültüsü duydum.) I saw a flash of lightning. (Bir şimşek çaktı.) The floodwaters are rising quickly. (Sel suları hızla yükseliyor.) The storm is getting worse. (Fırtına daha da kötüleşiyor.) The tornado is heading straight for us. (Kasırga tam üzerimize geliyor.) The hurricane is causing a lot of damage. (Kasırga çok fazla hasara neden oluyor.) The typhoon is bringing heavy rains. (Tayfun şiddetli yağmurlar getiriyor.)