Raf Yorumu: obey ☪︎ (@obey)

obey 1 year ago

Spoiler içeriyor “ray tango ve gabriel cash “bu ikili beni öldürüyor ..halk arasında tolga ve ökkeş olarak da bilinir. bunlar bizim cüneyt arkın - erol taş 2 kafadarlar takımının amerikanıdır. biri diğerinin kız kardeşine yavşar falan. birbirlerinin kıçını kurtarırlar. devamlı ters giderler…devamı“ray tango ve gabriel cash “bu ikili beni öldürüyor ..halk arasında tolga ve ökkeş olarak da bilinir. bunlar bizim cüneyt arkın - erol taş 2 kafadarlar takımının amerikanıdır. biri diğerinin kız kardeşine yavşar falan. birbirlerinin kıçını kurtarırlar. devamlı ters giderler birbirlerine ama kankadırlar. tango'da cash'de iyi iki polislerdir. ancak tango daha sosyetik cash daha sokak polisidir. birbirlerinin başarı haberlerini gazetelerden görüp içten içe kıskanırlar. bir gün ikisi birden kumpasa getirilirler ve hapse düşerler. ondan sonra ortak hareket etmeye ve kendilerine bu tuzağı kuran kişiye hayatı zindan etmeye çalışırlar. hapisten elektrik tellerini kullanarak kaçmayı planladıkları sahne: tango: peki çarpılmaz mıyız? cash: elektrik konusunda cahilsin değil mi! tango: hey cash, bu gerilime daha fazla dayanabilecek miyiz? cash: amma da ağladın sen de... cash'in star'daki dublaj'ında mahkeme sahnesindeki "bu yaptığınız adiliğin daniskasıdır" repliği de hatırlanması gereken replikler arasındadır. bir sahnede, ikili çatışmaya girecektir. tango, cash'e bir silah verir, kendine bir silah alır: cash: neden seninki benimkinden büyük tango: doğuştan, genetik olarak -Sen kendini rambomu sanıyorsun ?? +Rambo solda sıfır… Yine bi sahnede -sen bu adamın mı çenesini kırdın ?? bir de şöyle bir olayı vardır bu filmin dublajının gerçekten harikulade olması yanında..ne yazık ki son 3-4 yıldır farklı bir dublajla gösterilmektedir film..bu da gayet güzeldir fakat gerçekten muhteşem olan ilk dublaja alışan insanlara yavan gelmektedir..2. dublaj çevrim yönüyle daha başarılıdır belki fakat ilki vurgulamalar ve esprilerdeki tonlamalarla efsanedir..hayatımda gördüğüm en iyi türkçe dublaja sahip filmdir kesinlikle.. filmde cash ın hapisanedeki ranza dostu horuldamaktadır ve cash üstüne üstüne gelen bu yığına söylenip bir yumruk atar ve kilolu adamımız gaz çıkararak tüm izleyenleri ani bir karın kasılmasına sürükler.. tango, cash'in teorilerine yorum yapar: - diyorum ki sen bu zekayla silahsız da büyük tehlike arz ediyorsun! filmin başlarında tango ve amiri konuşmaktadırlar. - bu kadar paran var ray, neden polislik yapıyorsun? + nerde hareket orda bereket (Tango ve Cash hapiste) Cash: Burası tam bir beş yıldızlı otel! Tango: Öyle mi? Nesi lüks bunun? Cash: Bedava yemek, sıkı güvenlik, bolca sosyalleşme… Tek eksik SPA! (Bir çatışma sonrası) Cash: Az önce neredeydin? Tango: Kıyafetim kırışmasın diye kurşunlardan kaçıyordum. Cash: Anladım! Önce stil, sonra öldürme… (Bir kovalamaca sahnesinde) Tango: Hızlı sür! Peşimizdeler! Cash: Sakin ol! Bu sadece bir hız denemesi… Polislerin gözü önünde! (Patlama sonrası) Tango: Planlı mıydı? Cash: Elbette! Sadece planı bilmiyordum… (İkili sorguya alınır) Polis: Son sözlerinizi alın! Tango: Avukatımı istiyorum. Cash: Ben de bir içki! (Büyük bir patlama sonrası) Tango: Planladığımız gibi gitmedi… Cash: Planladığımızı kim söyledi? )Suçluları kovalarken) Tango: Önümüz kapalı, şimdi ne yapacağız? Cash: Şimdi bir Hollywood aksiyon filmindeyiz! Yani her şey mümkün! (Cash, Tango’nun lüks kıyafetlerine bakar) Cash: Sen suçlularla savaşmaya mı geldin, yoksa defileye mi? Tango: Tarzı olan adam her yerde fark yaratır. (Hapisten kaçmaya çalışırken) Tango: Planın nedir? Cash: Koşmak, zıplamak ve dua etmek!