iroom (@iroomland)

Sonbaharda okunacaklar list enize ekleyebileceğiniz gizem ve gerilim dolu bir kitap serisi arıyorsanız bu seriye göz atabilirsiniz. 1800’lerin Romanya’sında kasvetli bir şatonun içinde geçen romanımız, sonbaharı romantize etmemde bana eşlik etti ancak keşke kitabın içeriğini de ortamı kadar beğenebilseydim. Umutlu…devamı

iroomland 3 days ago

Ölmüş Bir Kadının Evrak-ı Metrukesi

Güzide Sabri Aygün

1 Gönderi

Yeşilçam filmi tadında trajik bir aşk hikayesi… Genç bir kızın her gün içinde biraz daha yaşayan bir aşk ve imkansızlıklarla dolu bir kitap. Biraz melankolik ve hüzünlü bir hikaye, özellikle sonbaharda okunacaklar listenize ekleyebilirsiniz. Güzide Sabri ile tanışmama vesile olduğu…devamı

iroomland 3 days ago

Dönüşüm

Franz Kafka

16 Gönderi

Derin bir metaforun üzerine yaratılmış bir kitap. Çoğunluktan farklılaşan özelliklerimizin her biri farklı bir renkken siyah beyazlara bürünmüş bir dünya… Kalbimizden aklımızdan geçenler ve inandıklarımız sadece topluma uygun olmadığı için vazgeçmek zorunda kalan her insan için yazılmış bir eser. Bu…devamı

iroomland 1 month ago

Gece Yarısı Kütüphanesi

Matt Haig

293 Gönderi

Her bakımdan size bir çok duyguyu derinlemesine yaşatacak bir kitapla birlikteyiz. Bizler gün içinde bir çok duyguyu sırtlıyoruz, yaşıyoruz ve kabul edebiliyoruz ama belki de hepimizin biraz çekindiği pişmanlık duygusuyla o kadar da kolay başa çıkamayabıliyoruz. Geçmiş yaşantılarımız, eski sevgililerimiz,…devamı

iroomland 1 year ago

Aşkın De Hali

Büşra Yılmaz

1 Gönderi

Anlatımına alışkın olduğum ama uzun süredir elimin gitmediği, özellikle yıllar önce çok severek takip ettiğim ayrıca tanışma fırsatı bulduğum bir yazardı. Belki küçüklüğüme daha çok hitap ettiğini düşündüğüm için yeni kitabına bir türlü fırsat tanımamıştım ama uzun süredir kitap okuma…devamı

iroomland 3 years ago

Kızıl Veba

Jack London

82 Gönderi

Covid-19'u ve pandemi dönemini en ağır şartlarıyla atlatan bir nesil olarak o zamanları atlattıktan sonra bu kitabı okumak farklı bir deneyim oldu benim için. Eminim Dünya çapında salgın hastalığa tanık olmasam da bu denli etkilenirdim. En sevdiğim yazarlardan biri olan…devamıCovid-19'u ve pandemi dönemini en ağır şartlarıyla atlatan bir nesil olarak o zamanları atlattıktan sonra bu kitabı okumak farklı bir deneyim oldu benim için. Eminim Dünya çapında salgın hastalığa tanık olmasam da bu denli etkilenirdim. En sevdiğim yazarlardan biri olan Jack Londan, 1910'lu yıllarda yüz yıl sonrasını hayal ederek bu kitabı yayımlıyor. Hatırlatmalıyım ki yazar kendi yaşamı boyunca hiç salgın hastalığa şahit olmuyor, kitabı tamamen kendi hayal gücünden ve araştırmalarından oluşturuyor. Kıyamet edebiyatının öncülerinden olan bu kitap gözle görülmeyen bir virüs yüzünden yüzyıllardır yavaş yavaş oluşan ve gelişen toplumların, medeniyetin yıkılışını anlatıyor. Medeniyet üçgeninin en tepesinde kendini konumlandıran insanların tapındıkları tüm değerlerin ve düşüncelerin sanki hiç var olmamış gibi sarsılması ve yerine asıl güç olan doğanın geçmesini okuyoruz. Toplumlardaki gelenekler, adetlerimiz, dillerimiz, tüm kültür ögeleri, yapıtlarımız, tabiata ellerimizle yaptığımız tüm o yapaylıkların, insan olmadan bir hiç olduğunu görüyoruz. Kitapta geçen üç torunun metaforik anlamda kral, asker ve rahibi betimliyor olması inanılmaz güzel bir ayrıntı olmuş. Torunlardan biri yönetmeye (kral), biri savaşa (asker), biri ise hurafelere (rahip) yatkın kişilikler; salgından altmış yıl geçmesiyle beraber ilkel hayatta büyüyen bu çocuklar, medeniyeti ve geçmişteki o şatafatlı hayatı yaşamış dedelerinden oldukça farklılaşıyorlar. Kitap boyunca da dede ve torunları arasındaki sohbeti okuyoruz. Kitapla ilgili değinmem gereken bir diğer nokta çevirinin kalitesiyle ilgili. Okuduğum birkaç blog sayfası Jack Londan ile çevirmen Levent Cinemre'nin özdeşleştiğini ve yazar için ilk tercih edilmesi gereken çevirmen olduğundan bahsetmiş. Çeviri ve kitabın dış tasarımının oldukça başarılı olduğunu söyleyebilirim. Sonuç olarak kitap benim düşünce dünyamı etkileyen ve uzun vadede aklımdan çıkmayacak bir kitap oldu. Pandemi dönemi bitmişken ve -umarım- yenisi başlamadan araya sıkıştırılabilecek bir kitap. Söylemeden geçemeyeceğim eğer yazara başlamak ve diğer eserlerine de bakmak istiyorsanız en sevdiğim kitap olan Martin Eden'i de şiddetle öneririm. 7/10

iroomland 3 years ago

Lordlar ve Varisler / Hepimiz Gökyüzü Olmak İstedik

N. G. Kabal

31 Gönderi

Birisi bana fantastik bir kitabı bu kadar beğeneceğimi hem de Türk yazara ait bir fantastik kitabı bu kadar beğenerek ve merakla okuyacağımı söyleseydi muhtemelen güler geçerdim. Ama yazarımız tüm önyargılarımı yıktı ve aylardır içinde olduğum reading slumptan beni koparırcasına çekti…devamıBirisi bana fantastik bir kitabı bu kadar beğeneceğimi hem de Türk yazara ait bir fantastik kitabı bu kadar beğenerek ve merakla okuyacağımı söyleseydi muhtemelen güler geçerdim. Ama yazarımız tüm önyargılarımı yıktı ve aylardır içinde olduğum reading slumptan beni koparırcasına çekti çıkardı. Öncelikle söylemeliyim ki popüler, genç yetişkin Türk yazarları pek elimin uzandığı türde yazarlar değildi. N.G Kabal'ı çok fazla duymama rağmen, kitaplarından haberdar olmama rağmen tecrübe ettiğim birisi değildi ve gerçekten bu kitabı elime aldığımdan beri belki de en büyük pişmanlığımın bu oldu. Bir kez daha önyargılarım yüzünden az kalsın bu kadar iyi bir yazarı gözden kaçıracağım için kendime sinirlendim. Uzun lafın kısası siz de fantastik sevmenize rağmen genç kurgu sevmenize rağmen Türk yazarlardan uzak duruyorsanız sizi N.G Kabal'a alalım. Kitabı elime aldığımdan beri beni kendi dünyasına hapsetti ama ben Nora'nın aksine bundan gayet memnundum. Tüm kitap boyunca keşke ben de orada olabilsem, keşke böyle bir evren gerçek olsaydı çok eğlenceli ve kaotik olurdu diye düşünmekten kendimi alamadım. Konusu belki klasik kaçacak ama karakterlerin ve hikaye akışının tamamen orijinal olduğunu söyleyebilirim. Genelde kitapla ilgili tahminlerim doğru çıkar ama bu kitapta tahmin edemediğim, şoklar içerisinde okuduğum birçok bölüm oldu. Hikaye akışı sizi tamamen kendi dünyanızdan kopartacak ve kitabın dünyasına gireceksiniz. Kitabın belki de en sevdiğim özelliklerinden biri aşırı derecede akıcı olması ve sayfaların "su gibi" akıp gitmesi. Karakterlerin de çok güzel kurgulandığını söyleyebilirim. Özellikle bu macera boyunca kime aşık olacağımı şaşırdım. Her bölüm ayrı bir karakter kalbimi çarptırdı. Keşke gerçekten kaliteli bir yapımla ekranlarda da görebilmek bu kurguyu, hayal etmesi kesinlikle çok güzeldi ama ekranda da görmeyi çok isterim. Game of thrones tadında taht kavgaları, lisede geçen gençlik dizisi mizahı karışımı... Sonuç olarak içerisinde savaş ve yıkım olduğunu ve bundan etkilenmeyeceğini düşünen herkese önerebilecegim bir kitaptı. 2. Kitabını hemen tüketmek istemiyorum ama bu evrenden ne kadar uzak kalabilirim bilmiyorum. Diğer kitabın yorumunda görüşmek üzereeee.. 10/10

iroomland 3 years ago

Kör Baykuş

Sadık Hidayet

71 Gönderi

Alıntılar "Ben bağımsız tekil bir varlık mıyım? Bilmiyorum. Ama az önce aynaya baktığımda kendimi tanıyamadım. Kuşkusuz bir zamanki ben ölmüş, ufalanıp yok olmuş." "Ama bana hayat veren parçacıkların su aşağılık insanlarınkilerle bir olacağı düşüncesi yok mu... işte buna katlanamıyordum!" "Tek…devamıAlıntılar "Ben bağımsız tekil bir varlık mıyım? Bilmiyorum. Ama az önce aynaya baktığımda kendimi tanıyamadım. Kuşkusuz bir zamanki ben ölmüş, ufalanıp yok olmuş." "Ama bana hayat veren parçacıkların su aşağılık insanlarınkilerle bir olacağı düşüncesi yok mu... işte buna katlanamıyordum!" "Tek tesellimdi ölümden sonra yok olma ümidi. Esaslı bir korkuydu benim için ikinci bir hayat düşüncesi. Daha yaşadığı hayata alışamamışken ne fayda edecekti başka bir tanesi?" "Neticede insan şehveti değil miydi doğuran tanrıları?" "Hem soluğu hala bedenindeyken nasıl uzak kalmışsa yaşayanlardan, farklı olmamalıydı ölüler diyarında da şu dünyadan." "Onun tek bir bakışı bütün felsefi sıkıntılarımı ve ilahi bilinmezleri çözmeye yeterdi. Onun tek bir bakışının ardından benim için hiçbir sır ya da gizem kalmazdı." "İsmini eskiden bilir gibiydim. Gözlerindeki parıltı, teninin rengi, kokusu, hareketleri ezelden aşinalığımdı sanki. Sanki önceden bir hayatta, bir hayal aleminde karışmış ruhlarımız; aynı öze, aynı töze bulanmış da birleşmek olmuş kaderi ikisinin." "Adını anacak değilim elbet. Varsın hayatım ızdırap içinde eriyip bitsin ardından; o ince endam, o hayali beden, kocaman, hayretle açılmış ışıl ışıl parlayan o iki göz olamaz ait bu aşağılık, alçak dünyaya. Hayır kirletemem adını dünyevi ayniyatla." ................................................................................................................................................ Kitap Eleştirisi Bilinç akışı tekniğini, edebiyat dersinden duymuş olabilirsiniz. Karakterin aklından geçenleri sansürsüz, dağınık, düzensiz aktardığı ifadelerle kullanılan bir tekniktir. Oldukça dağınık olan bu teknik daha çok karakterin sayıklaması şeklinde de düşünülebilir. Bu romanı okuyunca aklıma ilk olarak bu teknik geldi. Sürekli olarak karakterimizin dağınık düşüncelerini, karmaşık duygularını, temeli olmayan korkularını bize inanılmaz bir dille anlatmış yazar. İlk defa deneyimlediğim ama ilk sayfadan itibaren de hemen alışıp benimsediğim bir dili oldu. Yazarın ifadelerini gerçekten tanımlayamam çünkü gerçekten çok orijinal bir anlatıma sahip. Yazarın bazı noktalarda o kadar iğneleyici bir dili vardı ki yazıldığı döneme göre gerçekten cesurca olduğunu düşünmeden edemedim. Hatta İran edebiyatı için öncü ve başyapıt sayılabilecek bir eser olmasına rağmen ilk yasaklanan kitaplardan biridir. Yorumları okuduğumda herkes Behçet Necatigil'in çevirisini övmüştü ancak ben Aydın Ekim Savran'dan Parodi Yayınlarından okudum. Bence yine de başarılı bir çeviriydi gayet akıcı ve anlaşılırdı. Her kitabın belli bir zamanı olduğunu, bu kitabı okumak için de gerçekten sağlıklı bir ruh haline sahipken dinginlikle okunması gerektiğini düşünüyorum . Kitabın içeriği o kadar karamsar ve sizi buhrana sürükleyebilecek bir olumsuzlukta ki iyi bir ruh halinde okumak sizin kitaptan olumsuz anlamda daha az etkilenmenize sebep olacaktır. Kitabın çevirisini de yapan Behçet Necatigil yazar hakkında "Mutsuzluğunda, ölümsüz mutluluğa erişmiş sayılı yazarlardan biridir." diyerek yazarın hayata bakışını ve kitaptaki tutumunu sizlere anlatmama yardımcı olacaktır. Kitapta birçok metaforik ifade var. Örneğin başkarakterimizin eşini, saf iyilik olarak ve ona olan ulaşılmazlığı anlattığını düşünen kişiler var, yine farklı olarak kitaptaki her karakterin aslında başkarakterimizin içindeki farklı bir fikri temsil ettiğini söyleyen okurlar var. Yoğun bir sembolizmin olduğu bu kitabı okumak ve anlamak çoğu okur için zor olmuş ancak ben kesinlikle şans verilmesi gerektiğini düşünüyorum çünkü uzun zaman sonra beni derinden etkileyen bir kitap oldu ve okuma hevesimi bana geri kazandırdı. Kısa bir roman olsa da elimden bıraktığım her an gün boyu aklımı kurcalayan ve bir an önce tekrar okumaya devam etmek istediğim bir kitaptı. Sonuç olarak derin ve anlaşılması zor bir kitap olsa da hem içeriğine hem de diline aşık oldum. 10/10

iroomland 4 years ago

Bir Gün

Ayşe Kulin

2 Gönderi

Ayşe Kulin, son bir yıl içinde tanıştığım ve en çok bağlandığım yazar olabilir. Anlatım dili o kadar naif ve özel ki okurken etkilenmemek elde değil. Yine bu kitabında da harika bir anlatım dili ile üstüne uzun uzun konuşulması gereken çok…devamıAyşe Kulin, son bir yıl içinde tanıştığım ve en çok bağlandığım yazar olabilir. Anlatım dili o kadar naif ve özel ki okurken etkilenmemek elde değil. Yine bu kitabında da harika bir anlatım dili ile üstüne uzun uzun konuşulması gereken çok önemli bir konu hakkında yazılmış ve bence Türk edebiyatinda önemli olarak nitelendirilmesi gereken bir kitap. Kitabı okurken asıl meselenin ciddiyeti altında ezildim çünkü yaşanan acılar, ölen insanlar, kaybolan birçok hayat tüm gerçekliğiyle karşınıza dikiliyor. Irklar arası çatışma harici olarak töre adı altında kadına yapılan zulüme, hak ihlaline, birçok haksızlığa, kitap sayesinde tanık oluyoruz. Şehirde yaşayan kadın ve köyde yaşayan kadın arasındaki ayrılıklar, özgürlüklerini yaşayamayan, hakları istismar edilen ve nerede yaşarsa yaşasın aynı acıları taşıyan ve yaşıyan kadınların ortak kaderi... Bütün bu haksızlıklara ve acılara hem Türk hem Kürt bakış açısıyla tanık oluyoruz. Farkındalık yaratmak için gerçekten çok güzel bir kitap olduğunu düşünüyorum. Çünkü kitaptaki röportaj süresi boyunca hem Nevra'nın hem de Zelha'nın fikirlerini ve ideolojilerini okuyoruz. Her iki tarafın da ilkelerini, fikirlerini okumak, tek bir tarafın ideolojisinin dayatılmasından daha ufuk açıcı. Kitabın ana konusunun yanında yazar, tarihte yaşanan önemli, etkisi hâlâ devam eden olaylara da değiniyor. Bazı kısımlarda olayın akışı ile birlikte tarihe de tanık oluyoruz. Sonuç olarak çok beğendiğim bir kitap oldu, birçok sayfasında altını çizdiğim, işaretlediğim kısımlarla doldu. 9/10 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~Aksine çok umutluyum. Bütün bu söylediklerimin yanı sıra içimizde kemikleşmiş bir sevgi ve beraberlik duygusu var. O kadar iç içe geçmişiz ki dillerimiz ayrı olsa da heyecanlarımız, duygularımız aynı. Geçmişimiz aynı. Belki de o yüzden, çok benzeştiğimiz için hem sorunu çözemiyoruz, hem çözülemiyoruz birbirimizden. Az kaldı... çok az kaldı içine sıkışıp kaldığımız kalıpları kırmaya. ~Terör insanları öldürürken, değişimsizlik de insanların ruhlarını öldürdü. ~Ben yanlış zamanda, yanlış yerde doğmuşum. Bu dünyaya hep başkalarının istediğini yapmak için gelmişim. Ben diye biri yok da hep başkalarının dediğini yapmaya çalışan biri var, sadece... ~Kemikleşmiş inançları kırmak kolay mı sanıyorsun? Kolay değil ama mümkün. Eğitimle! Evet.

iroomland 4 years ago

Genç Werther'in Acıları

Johann Wolfgang Von Goethe

18 Gönderi

ilk yaz havası beni niçin uyandırıyorsun benimle niçin konuşuyor sevişmek istiyorsun ben ise eriyorum gökyüzünün damlalarıyla solacak gibiyim vakit yaklaşıyor yakında kopacak fırtına yapraklarımı dökecek yarın gelecek beni tüm güzelliğimle görmüş yolcu arayacak toprağın üstünde beni ama asla bulamayacak Bu…devamı