🪷21 gün boyunca her gün bir kitap okuyorum. 10. GÜN🪷 Zorlu bir günden sizleri selamlıyorum ahali!🥺 Çok şükür günün kitabını bitirmiş olarak buradayım. Bugün çok fazla okunmayan bir kitabın önerisi ile geldim. Çoğumuzun lisede ki edebiyat derslerinden aşina olduğu Direktör…devamı🪷21 gün boyunca her gün bir kitap okuyorum. 10. GÜN🪷
Zorlu bir günden sizleri selamlıyorum ahali!🥺
Çok şükür günün kitabını bitirmiş olarak buradayım. Bugün çok fazla okunmayan bir kitabın önerisi ile geldim.
Çoğumuzun lisede ki edebiyat derslerinden aşina olduğu Direktör Ali Beyin kaleminden Ayyar Hamza ve Kokona Yatıyor isimli iki komedi uyarlamasının basımı ile.
Sunuşta verildiği gibi edebiyat derslerinden de aşina olduğumuz yazar hakkında ve kitap hakkında bulunan bir kaç bilgiyi vererek değerlendirme sözlerime geçeceğim.
Yazarımızın hem tiyatro türüne olan ilgisi hem de mizahi yönünün güçlü olması onu Osmanlıların Moliéri olarak anılmasına vesile olmuş.
Bu eserlerin yazıldığı Tanzimat döneminde özellikle tiyatro okuma yazma oranı düşük bir toplumda halka ulaşmanın en kolay yolu kabul edilerek bu yolu tutmuş ve tercih etmişler.
Yazarımız oyunlarında da özünden kopmaya başlayan ve batılılaşmayı yanlış anlayan insanların halini, ailedeki kültürel yozlaşmaları, ebeveynlerin birbirlerine karşı sevgi ve saygıyı kaybedişlerini, güvensizliklerini, cemiyetin alt tabakasındaki insanların hayatlarını ayrıca İstanbul'daki Rum Ermeni çingene gibi müslim veya gayrimüslim cemaatlerin azınlıkların hayat tarzlarını konu olarak ele almış.
Bu iki oyunda da bu maddeler oldukça hissediliyordu.
Ayyar Hamza oyunu Moliérin Scapinin dolapları adlı eserinden uyarlamayken Kokona Yatıyor oyunu ise Metin Andın tesbitine göre Eugéne Grangé ve Victor Bernandın Madame est Couchée yapıtından uyarlamaymış. Verilen bilgiye göre de hala günümüzde tiyatrolarda sahnelenen oyunlar arasındaymış. Mutlaka araştırıp bir gün rotamı oraya da çevireceğim.
Öncelikle "Ayyar" kelimesinden bahsedeceğim. Bu kelime hilekâr, dalavereci, düzenbaz olan kimseler için kullanılan bir kelimeymiş.
Lise dönemi hocamız bize bu eseri not aldırırken hepimiz Ayyar mı o ne demek ya? Diyerek hocaya aval aval bakmıştık cjsjjcjs Ayyar değildir hocam o olsa olsa Ayyaştır diyerek makaraya bile sarmıştık. (He gülüm siz bacak kadar boyunuzla hocadan çok daha iyi biliyorsunuz diyor şuan içimdeki ses chsbxhs)
Evet bu mini anıdan sonra kitap hakkında konuşmaya gelelim.
İki oyunda durum komedisi şeklinde işlenmiş. Ve sunuşta belirtildiği şekilde ele alınan konular satırlar arasında hissediliyordu.
Tiyatro eseri okumayı sevsemde bu eseri okurken farkına vardığım şey izlemenin çok daha etkili olduğu oldu. Bundan sonra tiyatro eserlerini okuduktan sonra mutlaka oyunlarına gitmeyi aklımın bir köşesine not ettim. Burayada yazmış olayım. ✨
Ayyar Hamza oyununda çok karakter göz önündeyken Kokona Yatıyor eserinde daha az karakter ile verilmek istenen mesajlar verilmiş ve komedi buna göre işlenmiş.
Ayyar Hamza dalkavuk bir uşağın çevirdiği dalavereleri ve şeytanlıkları konu alırken Kokona Yatıyor ise hizmetçi Eleniko karakterinin hanımı olan kadının yokluğunu efendisinden gizlerken yaşanan olayların gülünçlüğüne tanık ediyor biz okurları.
Severek okuduğum bir eser oldu.
Eğer sizde benim gibi edebiyatımızın değerli isimlerinden birisi olan Direktör Ali Bey'in kalemi ile tanışmadıysanız bu eser bunun için büyük bir fırsat. Bir oturuşta bitebilecek, kolay sindirilebilir ve akıcı bir hali olduğu içinde diğer eserlere geçişte yardımcı olacak bir unsur olur diyorum.
Rafınızda mutlaka yer vermelisiniz diyerek sözlerime son veriyorum. Sanatla ve kitapla kalın! ✨
📌Birbirine sadıkane sevenler, niçin böyle her vakit sıkıntı çekerler? Sevmek tatlı şey ama birbirine bağlanmak isteyen iki gönlün arasına bir takım engeller girmese!
📌Galiba aşk ve muhabbet nedir bilmiyorsun.
📌Fiilinizde sözünüz gibi doğru oldukça şüphe yoktur!
📌Aşk bahsi biraz incedir.
📌Görünüşte memnunum, çünkü tabiatım şendir, lakin pek çok kere gülerken ağlarım.
📌Ah kıskançlık! Ah kıskançlık! Yaman şeydir. Kurt gibi insanın içini yer!
📌Buna gönül sevdası derler a kuzum...